Okuyucularımızın sorularını Av. Veli Savun yanıtlıyorSorularınızı Av. Veli Savun yanıtlıyorSoru sorun →
Emsal KararlarTrafik Kazası

Kazadan Sonra Ölümde İlliyet Bağı – Yargıtay 4. HD 2026/4161

Yaya olarak yola çıkan bir kişiye araç çarpar, kişi ağır yaralanır ve malul kalır. Aradan zaman geçer, yaralı bir türlü eski sağlığına kavuşamaz ve bir gün hayatını kaybeder. Ailesi için tablo açıktır: Ölümün başlangıcı o kazadır. Hukuk ise aynı soruya daha mesafeli yaklaşır. Ölüm ile kaza arasında hukuken kabul edilebilir bir sebep-sonuç ilişkisi, yani illiyet bağı kurulamıyorsa, ölüm nedeniyle istenen tazminatın dayanağı ortadan kalkar. Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, yayaya çarpan aracın işleteni ve sürücüsüne karşı açılan manevi tazminat davasında tam olarak bu noktada durdu.

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, 14.04.2026 tarihli ve E.2023/7952, K.2026/4161 sayılı kararıyla, desteğin ölümü ile trafik kazası arasında illiyet bağı bulunmadığı gerekçesiyle manevi tazminat davasını reddeden ilk derece kararına yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararını oy birliğiyle onamıştır.

Kısa özet: 09.08.2014 tarihinde yaya olan kişiye bir aracın çarpması sonucu yaralanma ve maluliyet meydana geldi; yaralı kişi daha sonra hayatını kaybetti. Eşi ve çocukları, ölümün kazadan kaynaklandığını ileri sürerek aracın işleteni ve sürücüsünden toplam 300.000 TL manevi tazminat istedi. İlk derece mahkemesi, ölüm ile kaza arasında illiyet bağı bulunmadığı gerekçesiyle davayı reddetti; Bölge Adliye Mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddetti. Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, illiyet bağının bulunmadığına ilişkin değerlendirmeyi yerinde görerek kararı onadı.

🚶 Yaya kazasından ölüm iddiasına

Karar metnine göre olay 09.08.2014 tarihinde meydana gelmiştir. Davalılardan birinin işleteni olduğu ve diğer davalının sevk ve idaresinde bulunan araç, yaya olan kişiye çarpmıştır. Davacılar, bu kaza sonucunda desteklerinin yaralanarak malul kaldığını, sonrasında iyileşemeyerek kaza nedeniyle vefat ettiğini ileri sürmüştür.

Dava, ölen kişinin eşi ve çocukları tarafından açılmıştır. Dava dilekçesinde fazlaya ilişkin haklar saklı tutularak eş için 250.000,00 TL, çocukların her biri için ayrı ayrı 25.000,00 TL olmak üzere toplam 300.000,00 TL manevi tazminat, kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen talep edilmiştir.

Davanın konusu dikkatle okunmalıdır: Bu dosyada istenen, yaralanma nedeniyle doğrudan yaralıya ödenecek bir tazminat değil, ölüm nedeniyle yakınların duyduğu acıya karşılık istenen manevi tazminattır. Bu nedenle davanın kaderi, ölümün kazaya bağlanıp bağlanamayacağına göre belirlenmiştir.

🏛️ Üç aşamalı yargılama

Davalı taraf cevap dilekçesinde iki temel itiraz ileri sürmüştür. İlki, aynı kaza nedeniyle davalılara ve dava dışı sigorta şirketine karşı açılmış maddi ve manevi tazminat davasının bir asliye ticaret mahkemesinde (2016/2070 Esas) derdest olduğu ve iki dava arasında bağlantı bulunduğudur. İkincisi ve sonucu belirleyeni, murisin ölümü ile trafik kazası arasında illiyet bağı bulunmadığıdır.

Yargılamanın seyri şöyledir:

  • İlk derece mahkemesi (07.04.2021, E.2017/1577, K.2021/222): Davacıların murisinin ölümü ile davaya konu trafik kazası arasında illiyet bağı bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verdi.
  • Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi (E.2021/2274, K.2023/439): Davacılar vekilinin istinaf başvurusunu esastan reddetti.
  • Yargıtay 4. Hukuk Dairesi (14.04.2026, E.2023/7952, K.2026/4161): Davacılardan birinin vekilinin temyiz itirazlarını reddederek Bölge Adliye Mahkemesi kararını oy birliğiyle onadı.

Temyiz dilekçesinde, desteğin ölümü ile kaza arasında illiyet bağı bulunduğu, davacının kazadan sonra yaralıya baktığı ve bu süreçte kendisinin de manevi zarara uğradığı, yaralının bu dönemde sağlık durumunun kötüleştiği ileri sürülmüştür. Temyiz eden taraf ayrıca Adli Tıp Kurumu 1. İhtisas Kurulunca düzenlenen raporun hatalı olduğunu savunmuştur.

Yargıtay ise kararın; tarafların iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kurallarına ve davacıların desteğinin vefatı ile davaya konu kaza arasında illiyet bağı olmamasına göre usul ve kanuna uygun olduğunu belirtmiş, temyiz nedenlerini bozmayı gerektirecek nitelikte görmemiştir.

📎 Kararın tam metni: Yargıtay 4. Hukuk Dairesinin 14.04.2026 tarihli, E.2023/7952, K.2026/4161 sayılı kararı PDF olarak buradan okunabilir.

🔗 İlliyet bağı neden belirleyici?

Haksız fiil sorumluluğunda tazminat yükümlülüğünün doğabilmesi için zarar verici olay ile zarar arasında uygun illiyet bağının bulunması gerekir. Trafik kazalarında bu şart, işletenin sorumluluğunun ağırlaştırılmış niteliğine rağmen ortadan kalkmaz.

2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu’nun 85. maddesinin birinci fıkrası, “bir motorlu aracın işletilmesi bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına” sebep olması hâlinde işletenin sorumluluğunu düzenler. Maddenin son fıkrasına göre işleten, aracın sürücüsünün kusurundan kendi kusuru gibi sorumludur. Ancak maddenin ifadesi de gösterdiği gibi, sorumluluğun konusu, aracın işletilmesinin sebep olduğu ölüm veya yaralanmadır.

Bu nedenle somut olayda iki ayrı zarar kalemini birbirinden ayırmak gerekir:

  • Yaralanma ve maluliyet: Kazanın doğrudan sonucu olduğu konusunda bu davada bir tartışma aktarılmamıştır. Davalı cevabına göre, aynı kazadan doğan maddi ve manevi tazminat talepleri ayrıca açılmış ve derdest olan başka bir davanın konusudur.
  • Ölüm: Bu davanın tek dayanağıdır. Ölümün kazadan kaynaklandığı ispatlanamadığında, ölüm nedeniyle istenen manevi tazminatın hukuki temeli kalmaz.

Kararın önemli yönü budur: Kişinin kazada yaralanmış ve malul kalmış olması, sonradan gerçekleşen ölümün de otomatik olarak kazaya bağlanması sonucunu doğurmaz. Ölümün kazanın bir sonucu olup olmadığı ayrıca ve somut verilerle incelenir. Mahkemeler, bu dosyada ölüm ile kaza arasında illiyet bağı bulunmadığını kabul etmiş, Yargıtay da bu değerlendirmeyi yerinde bulmuştur.

Desteğin kendi kusurunun illiyet bağını kesip kesmediği sorusu ise farklı bir tartışmadır; bu konu sitemizde desteğin kusuru ve illiyet bağı yazısında ele alınmıştır.

⚖️ TBK 56 ve yakınların manevi tazminatı

6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 56. maddesi manevi tazminatı iki fıkrada düzenler. Birinci fıkraya göre hâkim, bir kimsenin bedensel bütünlüğünün zedelenmesi durumunda, olayın özelliklerini göz önünde tutarak zarar görene uygun bir miktar paranın manevi tazminat olarak ödenmesine karar verebilir. İkinci fıkraya göre ise ağır bedensel zarar veya ölüm hâlinde, zarar görenin veya ölenin yakınlarına da manevi tazminat olarak uygun bir miktar paranın ödenmesine karar verilebilir.

Bu düzenleme, yakınlara iki farklı yoldan manevi tazminat imkânı tanır:

  • Ölüm hâlinde: Ölenin yakınları, ölümün haksız fiilden kaynaklandığını göstermek koşuluyla manevi tazminat isteyebilir.
  • Ağır bedensel zarar hâlinde: Zarar gören hayattayken bile, ağır bedensel zarar nedeniyle yakınların manevi tazminat talebi kanunda öngörülmüştür.

Somut dosyada dava, karar metnindeki ifadeyle desteğin vefatı nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir. Yargıtay da uyuşmazlığı bu şekilde tanımlamıştır. Ölüm ile kaza arasındaki bağ kurulamayınca, ölüme dayanan istemin reddi sonucu doğmuştur. Aynı kazadan doğan diğer taleplerin akıbeti ise bu kararın konusu değildir; davalı cevabında derdest olduğu belirtilen diğer dava ayrıca görülmektedir.

🩺 Tıbbi değerlendirme ve ispat

Kazadan sonra bir süre geçtikten sonra gerçekleşen ölümlerde illiyet bağının tespiti tıbbi bir değerlendirme gerektirir. Ölüme yol açan sürecin kazadaki yaralanmanın doğal ve olağan bir sonucu mu olduğu, yoksa kazadan bağımsız başka nedenlere mi dayandığı, hâkimin kendi genel bilgisiyle çözebileceği bir mesele değildir.

Temyiz dilekçesinden, dosyada Adli Tıp Kurumu 1. İhtisas Kurulunca düzenlenmiş bir raporun bulunduğu ve davacı tarafın bu rapora itiraz ettiği anlaşılmaktadır. Yargıtay, temyiz itirazlarını yerinde görmemiş ve illiyet bağının bulunmadığına ilişkin kabulü onaylamıştır. Kararın yayımlanan metninde raporun ayrıntısı yer almadığından, raporun içeriği hakkında burada bir değerlendirme yapılmamıştır.

Bu tür dosyalarda dikkat çeken başlıca noktalar şunlardır:

  • İspat yükü: Ölüm nedeniyle tazminat isteyen taraf, ölümün kazadan kaynaklandığını ortaya koymak durumundadır.
  • Bakım yükünün etkisi: Temyizde, davacının kazadan sonra yaralıya baktığı ve bu süreçten etkilendiği ileri sürülmüştür. Ancak dava, ölüm nedeniyle manevi tazminat olarak kurulduğundan, belirleyici olan bakım sürecinin zorluğu değil, ölümün kazaya bağlanıp bağlanamayacağıdır.
  • Bilirkişi incelemesi: Tıbbi illiyet, çoğunlukla resmî bilirkişi kurumlarının raporlarıyla değerlendirilir; rapora itiraz, somut ve bilimsel gerekçelerle desteklenmediği sürece sonucu değiştirmeyebilir.

Kusur ve tıbbi raporlar arasındaki çelişkilerin nasıl giderilmesi gerektiğine ilişkin farklı bir dosya için çelişkili kusur raporları yazısına bakılabilir.

📂 Aynı kaza, iki ayrı dava

Kararın arka planında dikkat çeken bir başka husus, aynı kaza nedeniyle iki ayrı davanın bulunmasıdır. Davalı tarafın cevabına göre, davalılara ve dava dışı sigorta şirketine karşı açılmış maddi ve manevi tazminat davası bir asliye ticaret mahkemesinde görülmektedir. Eldeki dava ise ölüm iddiasına dayanan manevi tazminat davasıdır.

Davalı, iki dava arasında bağlantı bulunduğunu ileri sürmüş; ancak mahkemeler davayı illiyet bağı yokluğundan reddetmiştir. Yayımlanan kararda, derdestlik veya birleştirme konusunda ayrı bir değerlendirme yer almamaktadır. Bu durum, aynı olaydan doğan her talebin kendi illiyet bağını ayrıca kurmak zorunda olduğunu göstermektedir.

Trafik kazasından doğan tazminat davalarında zamanaşımı ve savunma süreleri de ayrı bir önem taşır; bu konuda geç cevapta zamanaşımı def’i yazısı incelenebilir.

💬 Sık sorulanlar

Kazada yaralanan kişi sonradan ölürse ölüm otomatik olarak kazaya mı bağlanır?

Hayır. Bu kararda görüldüğü üzere, kişinin kazada yaralanmış ve malul kalmış olması, sonradan gerçekleşen ölümün de kazanın sonucu sayılması için tek başına yeterli kabul edilmemiştir. Ölüm ile kaza arasında illiyet bağı ayrıca incelenmiş ve somut dosyada bulunmadığı kabul edilmiştir.

Bu dosyada hangi tutarda manevi tazminat istenmişti?

Dava dilekçesinde eş için 250.000,00 TL, çocukların her biri için ayrı ayrı 25.000,00 TL olmak üzere toplam 300.000,00 TL manevi tazminat, kaza tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte istenmiştir. Dava ilk derece mahkemesince reddedilmiş, bu sonuç istinaf ve temyiz aşamalarında değişmemiştir.

Ölüm nedeniyle tazminat reddedilince yaralanma için tazminat da kaybedilmiş olur mu?

Davalı tarafın cevabına göre aynı kaza nedeniyle açılmış ayrı bir maddi ve manevi tazminat davası derdesttir. Bu kararda yalnızca ölüme dayanan manevi tazminat istemi değerlendirilmiştir. O davadaki taleplerin sonucu, ilgili mahkemenin yargılamasına göre belirlenecektir.

Yargıtay kararı hangi gerekçeyle onadı?

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, kararın tarafların iddia ve savunmalarına, dayanılan belgelere, uygulanacak hukuk kurallarına, ispat kurallarına ve davacıların desteğinin vefatı ile kaza arasında illiyet bağı olmamasına göre usul ve kanuna uygun olduğunu belirterek, temyiz itirazlarını reddetmiş ve kararı 14.04.2026 tarihinde oy birliğiyle onamıştır.

Detaylı bilgi ve hukuki destek için Savun Hukuk & Danışmanlık ile iletişime geçebilirsiniz. İletişim bilgileri iletişim sayfasında; trafik kazası ve tazminat hukukuna ilişkin diğer kararlar Emsal Kararlar sayfasında yer almaktadır.

Bu yazı genel bilgilendirme amacı taşır; içerik, Yargıtay 4. Hukuk Dairesinin Yargıtay Karar Arama sisteminde yayımlanan onama kararından derlenmiştir. Karar metninde taraf adları yer almamaktadır. İlliyet bağına ilişkin sonuç, somut dosyadaki tıbbi değerlendirmeye ve delillere dayanır. Benzer görünen bir dosyada sonuç; kaza ile ölüm arasındaki süreye, tıbbi raporların içeriğine, talep edilen zarar kalemine ve mahkemenin değerlendirmesine göre farklılaşabilir. Yazı esas alınarak yapılan başvuru, dava ve savunmalardan Savun Hukuk sorumlu tutulamaz.

Avukat Veli Savun

İstanbul Barosu'na kayıtlı avukat (sicil no 75235) ve arabulucu (sicil no 50392). Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi 2013 mezunu. Savun Hukuk & Danışmanlık'ın kurucu avukatı. Çalışma alanları: forex ve kripto para dolandırıcılığından doğan ceza ve alacak davaları, bilişim, icra ve aile hukuku.

İlgili Makaleler

Av. Veli Savun

Soru & Cevap · İstanbul Barosu 75235

Bu konuda sorunuz mu var?

Sorunuzu yazın, Av. Veli Savun bu sayfada yanıtlasın. Adınızı yazmanız gerekmez.

Örnek sorular — birine dokunun, kendi durumunuza göre düzenleyin:

Kişisel verileriniz hakkında

Savun Hukuk & Danışmanlık, soru ve yorumunuzu sitede yayımlamak ve yanıtlamak; "beni arasın" seçeneğini işaretlerseniz telefon numaranızı yalnız sizi aramak için işler (6698 s. KVKK m.5/2-c ve f). Rumuzunuz ve metniniz yayımlanır; telefonunuz, IP adresiniz ve metnin temizlenmeden önceki hali yayımlanmaz. Telefon kaydı talebiniz sonuçlandıktan sonra en geç 12 ay içinde silinir. Haklarınız (m.11) için büromuza başvurabilirsiniz.

Yanıtlar genel bilgilendirme niteliğindedir; avukat-müvekkil ilişkisi kurmaz ve somut dosyanız için hukuki görüş yerine geçmez. Tüm soru ve cevaplar →

Başa dön tuşu
WhatsApp'tan yazın
🌐 English — international victims of online investment fraud