Payurus dosyası yenilendi: lisans durumu, kullanan siteler ve para çekme şikâyetleriPayurus dosyası yenilendiDosyayı oku →
Okuyucularımızın sorularını Av. Veli Savun yanıtlıyorSorularınızı Av. Veli Savun yanıtlıyorSoru sorun →
Emsal KararlarForex Hukuku

Teminat Varken Ters Kapama – Yargıtay 11. HD 2020/173

Vadeli döviz işlemlerinde teminat, bankanın kur riskine karşı elindeki güvencedir. Sözleşmeler genellikle bankaya, teminat belirli bir seviyenin altına düştüğünde müşteriye sormadan pozisyonu kapatma yetkisi verir. Peki banka bu yetkiyi, hesapta yeterli teminat bulunduğu hâlde kullanırsa ne olur? Pozisyonun vadesinden önce “ters işlemle” kapatılması, müşteriyi vadede elde edeceği kurdan mahrum bırakır ve ortaya kur farkı zararı çıkar. Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, iki ayrı Euro satış işleminin vadeden önce kapatıldığı bir dosyada, bu zarardan bankanın sorumlu olduğuna hükmeden bölge adliye mahkemesi kararını onadı.

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 08.01.2020 tarihli ve E.2019/1462, K.2020/173 sayılı kararıyla, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesinin bankayı toplam 190.225,09 TL zarardan sorumlu tutan kararını kesin olarak ve oy birliğiyle onamıştır.

Kısa özet: Bir müşteri, bankayla imzaladığı vadeli döviz alım-satım çerçeve sözleşmesi kapsamında, 07.04.2008 vadeli olarak bankaya önce 1.000.000 Euro, ardından 1.500.000 Euro satmayı taahhüt etti. Banka 31.03.2008 tarihinde, hesapta yeterli teminat bulunmadığını gerekçe göstererek iki işlemi vadeden önce ters kapama ile sonlandırdı. Bölge adliye mahkemesi, hesapta yeterli teminat bulunduğunu, bu nedenle erken kapamanın sözleşmeye aykırı olduğunu kabul ederek 189.590,07 TL kur farkı zararı ile talimatsız döviz çevirimlerinden doğan 635,02 TL zararın bankaca ödenmesine karar verdi. Yargıtay bu kararı onadı.

📑 Çerçeve sözleşme ve iki Euro satış talebi

Davacı, 07.09.2007 tarihinde davalı bankayla “Vadeli Döviz Alım-Satım Çerçeve Sözleşmesi” imzalamıştır. Bu sözleşme, tek tek işlemlerin talep formlarıyla kurulacağı genel bir zemin oluşturmaktadır. Davacı bu çerçeve içinde iki ayrı talepte bulunmuştur:

Talep tarihi Satılacak tutar TL karşılığı Gereken teminat
07.02.2008 1.000.000 Euro 1.775.330,00 TL 150.000 Euro
11.02.2008 1.500.000 Euro 2.705.670,00 TL 225.000 Euro

Her iki işlemin vadesi 07.04.2008’dir. Davacıya göre banka, tekliflerin kabul edildiğini talep formlarına şerh düşmüş, böylece iki vadeli satış işlemi kurulmuştur. Banka da cevabında, vadeli işlem tarihine kadar hesapta %15 oranında teminatın bloke tutulması gerektiğini kabul etmiştir. Tablodaki teminat tutarları da bu orana karşılık gelmektedir.

⏱️ 31 Mart 2008: vadeden bir hafta önce ters kapama

Uyuşmazlık, vadeye yaklaşık bir hafta kala ortaya çıkmıştır. Banka 31.03.2008 tarihinde, hesapta yeterli teminat bulunmadığını gerekçe göstererek iki vadeli döviz işlemini iptal etmiş ve ters kapama işlemi yapmıştır. Davacının anlatımına göre bu işlem onun bilgisi ve rızası dışında gerçekleşmiş, banka hesaptaki parayı alıp davacıya döviz satmıştır.

Ters kapama, açık pozisyonun karşıt yönlü bir işlemle o günkü kurdan kapatılması anlamına gelir. Vadeli satış pozisyonundaki müşteri bakımından bu, vadede elde edeceği sabit kur yerine, kapama günündeki kurla pozisyonun tasfiyesi demektir. Kur müşteri aleyhine hareket etmişse, aradaki fark müşterinin zararı olarak kesinleşir.

Davacı, hesabında yeterli teminat bulunduğunu, bankanın sözleşmeye aykırı biçimde işlemleri erken kapattığını ileri sürerek kur farkı zararının tespitini ve şimdilik 200.000 TL’nin 31.03.2008 tarihinden itibaren ticari avans faiziyle tahsilini istemiştir. Banka ise kurdaki aleyhe gelişme nedeniyle asgari teminatın hesapta bulunmadığını, işlemin bu nedenle iptal edildiğini, ayrıca davacının bir zararı olmadığını ve iddia ettiği zararı ispatlaması gerektiğini savunmuştur.

🏛️ İlk derece mahkemesinin yaklaşımı

İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi, bilirkişi raporlarına ve taraflar arasındaki belgelere dayanarak şu tespitleri yapmıştır:

  • Çerçeve sözleşme kapsamında iki ayrı vadeli döviz alım satım talep formu imzalanmıştır.
  • Çerçeve sözleşme, belirli koşulların varlığı hâlinde bankaya davacının hesaplarında izin ve onay almaksızın tasarruf yetkisi vermektedir.
  • Uyuşmazlığın özü, davacının sözleşmede ve talep formlarında öngörülen asgari teminat tutarını hesapta bulundurup bulundurmadığıdır.
  • Teminat tutarı azaldığında eksik kısmı bankanın uyarısı olmaksızın tamamlamak davacının sorumluluğundadır.

Mahkeme bu çerçevede davayı kısmen kabul etmiş; 61.366,65 TL’nin 21.10.2012 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle bankadan alınarak davacıya ödenmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine karar vermiştir. Karara karşı her iki taraf da istinaf yoluna başvurmuştur.

🔁 İstinaf: teminat yeterliyse yetki doğmaz

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi, 27.12.2018 tarihli ve E.2017/888, K.2018/1371 sayılı kararıyla istinaf başvurularını kısmen kabul etmiş, ilk derece kararını kaldırarak yeniden hüküm kurmuştur. Bölge adliye mahkemesinin kararı iki ayrı talebi birbirinden ayırmaktadır:

  • Bloke iddiası reddedildi: Davacı, hesabına bloke konulduğundan bahisle de tazminat istemiştir. Hesaba bloke konulduğu ispatlanamadığından bu talep reddedilmiştir.
  • Erken kapama zararı kabul edildi: Davacının hesabında yeterli teminat bulunmasına rağmen bankanın sözleşmeleri vadesinden önce ters kapama yaparak sona erdirmesi sözleşmeye aykırı bulunmuştur. Bilirkişice hesaplanan 189.590,07 TL kur farkı zararından banka sorumlu tutulmuştur.
  • Talimatsız çevirim zararı kabul edildi: Banka, davacının talimatı olmaksızın hesaptaki TL’yi önce Euro’ya, ardından bir kısmını yeniden TL’ye çevirmiştir. Bu işlemlerden doğan 635,02 TL kur farkı zararı da bankaya yüklenmiştir.

Böylece toplam 190.225,09 TL zararın bankadan tahsiline karar verilmiştir. Kararın mantığı açıktır: Çerçeve sözleşmenin bankaya tanıdığı tek taraflı tasarruf yetkisi, ancak sözleşmede öngörülen koşul, yani teminat eksikliği gerçekleştiğinde kullanılabilir. Koşul gerçekleşmeden kullanılan yetki, sözleşmenin kendisine aykırılık oluşturur ve müşterinin bundan doğan zararı sözleşmeye aykırılık hükümlerine göre karşılanır. Olay tarihinde yürürlükte bulunan 818 sayılı Borçlar Kanunu’nun 96. maddesi, bugün ise 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 112. maddesi, borcun hiç veya gereği gibi ifa edilmemesinden doğan zararın, borçlu kusursuzluğunu ispat etmedikçe giderilmesini öngörmektedir.

Bölge adliye mahkemesi kararında işlemler “opsiyon sözleşmeleri” olarak da anılmıştır; ancak dosyadaki talep formları ve tarafların beyanları, uyuşmazlık konusu işlemlerin vadeli döviz satış işlemleri olduğunu göstermektedir.

📎 Kararın tam metni: Yargıtay 11. Hukuk Dairesinin 08.01.2020 tarihli, E.2019/1462, K.2020/173 sayılı kararı PDF olarak buradan okunabilir.

✅ Yargıtay onaması ve kesinlik

Kararı yalnızca banka temyiz etmiştir. Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, HMK m.355 ve devamı maddeleri kapsamında yapılan istinaf incelemesi sonunda esastan verilen kararda, somut uyuşmazlık bakımından uygulanması gereken hukuk kurallarına aykırılık bulunmadığını, HMK m.369/1 ve m.371’in uygulanmasını gerektiren bir neden de olmadığını belirtmiştir. Temyiz istemi reddedilmiş ve bölge adliye mahkemesi kararı HMK m.370/1 uyarınca onanmıştır.

Karar kesin olarak verilmiştir; bakiye 9.745,71 TL temyiz ilam harcı temyiz eden bankadan alınmıştır. Onama gerekçesi kısa olmakla birlikte, Yargıtay’ın bölge adliye mahkemesinin “teminat yeterken erken kapama sözleşmeye aykırıdır” tespitini usul ve yasaya uygun bulduğu açıktır.

💡 Kararın teminat yönetimine bakan yüzü

Türev ve kaldıraçlı işlem uyuşmazlıklarında bankaların ve aracı kurumların çoğu zaman güçlü bir dayanağı vardır: Çerçeve sözleşme, teminat eksikliğinde müşteriye sormadan pozisyon kapatma yetkisi verir ve teminatı tamamlama yükü müşteridedir. Teminat ile zarar arasındaki ilişkinin başka bir yönü, sitede yer alan kaldıraçta teminatı aşan zarar yazısında ele alınmıştır.

2020/173 sayılı karar ise madalyonun öbür yüzünü göstermektedir. Yetkinin kaynağı sözleşme olduğuna göre, sınırı da sözleşmedir. Teminatın yeterli olup olmadığı somut kayıtlar ve bilirkişi incelemesiyle belirlenir; teminat yeterli iken yapılan kapama, sözleşmesel bir hakkın kullanılması değil, sözleşmenin ihlalidir. Bu durumda müşterinin vadede elde edeceği kur ile kapama kuru arasındaki fark, bankanın ödemesi gereken zarar hâline gelir.

Kararda öne çıkan bir başka nokta da talimatsız döviz çevirimleridir. Tutar küçük olsa da Daire, müşterinin talimatı olmadan hesaptaki paranın bir para biriminden diğerine çevrilmesinden doğan farkı da bankaya yüklemiştir. Bu, banka-müşteri ilişkisinde her işlem için ayrı bir dayanak arandığını gösteren bir ayrıntıdır.

Son olarak, bloke iddiasının ispat edilemediği için reddedilmesi, bu tür davalarda her zarar kaleminin ayrı ayrı ispatlanması gerektiğini hatırlatmaktadır. Aynı dosyada bir kalem kabul edilirken diğeri ispat yetersizliğinden reddedilebilmektedir.

❓ Sık sorulan sorular

Ters kapama ne demektir?

Açık bir vadeli pozisyonun, karşıt yönlü bir işlemle o günkü piyasa kurundan kapatılmasıdır. Vadeli satış yapmış bir müşteri için pozisyonun vadeden önce kapatılması, vadede geçerli olacak sabit kur yerine kapama günündeki kurla tasfiye anlamına gelir; aradaki fark kâr veya zarar olarak kesinleşir.

Banka teminat yetersiz olmadan pozisyonu kapatabilir mi?

Bu dosyada çerçeve sözleşme bankaya belirli koşullarda müşteri onayı olmadan tasarruf yetkisi veriyordu. Bölge adliye mahkemesi, hesapta yeterli teminat bulunduğunu tespit ederek erken kapamayı sözleşmeye aykırı saymış; Yargıtay bu kararı onamıştır.

Zarar nasıl hesaplandı?

Zarar bilirkişi tarafından hesaplanmıştır. Erken kapama nedeniyle doğan kur farkı zararı 189.590,07 TL, talimatsız TL-Euro çevirimlerinden doğan kur farkı zararı 635,02 TL olmak üzere toplam 190.225,09 TL’ye hükmedilmiştir.

Hesaba bloke konulduğu iddiası neden reddedildi?

Davacı, hesabına bloke konulduğunu da ileri sürmüş, ancak bölge adliye mahkemesi bu olgunun ispatlanamadığını belirterek bu kaleme ilişkin tazminat talebini reddetmiştir. Yargıtay’ın onaması kararın bu kısmını da kapsamaktadır.

Detaylı bilgi ve hukuki destek için Savun Hukuk & Danışmanlık ile iletişime geçebilirsiniz. İletişim bilgileri iletişim sayfasında; türev işlemler ve sermaye piyasası uyuşmazlıklarına ilişkin diğer kararlar Emsal Kararlar sayfasında yer almaktadır.

Bu yazı genel bilgilendirme amacı taşır; içerik, Yargıtay 11. Hukuk Dairesinin Yargıtay Karar Arama sisteminde yayımlanan onama kararından derlenmiştir. Karar metninde taraf adları anonimleştirilmiş, hesap numarası yazıya alınmamıştır. Tutar ve tarihler karar metninde yer aldığı şekliyle aktarılmıştır. Teminat ve erken kapama uyuşmazlıklarında sonuç; çerçeve sözleşmenin hükümlerine, hesap kayıtlarına, bilirkişi incelemesine ve mahkemenin değerlendirmesine göre farklılaşabilir. Yazı esas alınarak yapılan başvuru, dava ve savunmalardan Savun Hukuk sorumlu tutulamaz.

Bulunduğunuz il için: İl il forex avukatı sayfaları

Avukat Veli Savun

İstanbul Barosu'na kayıtlı avukat (sicil no 75235) ve arabulucu (sicil no 50392). Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi 2013 mezunu. Savun Hukuk & Danışmanlık'ın kurucu avukatı. Çalışma alanları: forex ve kripto para dolandırıcılığından doğan ceza ve alacak davaları, bilişim, icra ve aile hukuku.

İlgili Makaleler

Av. Veli Savun

Soru & Cevap · İstanbul Barosu 75235

Bu konuda sorunuz mu var?

Sorunuzu yazın, Av. Veli Savun bu sayfada yanıtlasın. Adınızı yazmanız gerekmez.

Örnek sorular — birine dokunun, kendi durumunuza göre düzenleyin:

Kişisel verileriniz hakkında

Savun Hukuk & Danışmanlık, soru ve yorumunuzu sitede yayımlamak ve yanıtlamak; "beni arasın" seçeneğini işaretlerseniz telefon numaranızı yalnız sizi aramak için işler (6698 s. KVKK m.5/2-c ve f). Rumuzunuz ve metniniz yayımlanır; telefonunuz, IP adresiniz ve metnin temizlenmeden önceki hali yayımlanmaz. Telefon kaydı talebiniz sonuçlandıktan sonra en geç 12 ay içinde silinir. Haklarınız (m.11) için büromuza başvurabilirsiniz.

Yanıtlar genel bilgilendirme niteliğindedir; avukat-müvekkil ilişkisi kurmaz ve somut dosyanız için hukuki görüş yerine geçmez. Tüm soru ve cevaplar →

Başa dön tuşu
WhatsApp'tan yazın
🌐 English — international victims of online investment fraud