Okuyucularımızın sorularını Av. Veli Savun yanıtlıyorSorularınızı Av. Veli Savun yanıtlıyorSoru sorun →
Ceza HukukuEmsal Kararlar

Mahpusa Diyet Yemeği ve İaşe Sınırı – AYM 2021/40640

Ceza infaz kurumunda yemek, çoğu zaman yalnız bir iaşe kalemi olarak görülür: belirli bir günlük bedel, belirli bir menü ve stoktaki malzeme. Oysa hekim ya da diyetisyen tarafından hastalığa göre bir diyet listesi düzenlenmişse, o tabaktaki yemek artık tedavinin bir parçasıdır. Anayasa Mahkemesinin incelediği başvuruda hükümlü, iki ayrı infaz hâkimliği kararıyla diyetine uygun besin verilmesi kesinleşmiş olmasına rağmen tabağına yine yasaklı yiyecekler geldiğini ileri sürmüş; infaz hâkimliği ise kurumun gönderdiği bilgi notuyla yetinerek şikâyeti reddetmişti.

Anayasa Mahkemesi İkinci Bölümü, 18.06.2026 tarihli ve 2021/40640 başvuru numaralı kararıyla, infaz hâkimliğinin şikâyeti titizlikle incelemediğini belirterek Anayasa’nın 17. maddesindeki kötü muamele yasağının usul boyutunun ihlal edildiğine oybirliğiyle karar vermiş, başvurucuya net 75.000 TL manevi tazminat ödenmesine hükmetmiştir. Maddi boyut yönünden ise yeterli kanıt bulunmadığı için ihlal görülmemiştir.

Kısa özet: Yüksek güvenlikli bir ceza infaz kurumunda tutulan hükümlüye, mide rahatsızlığı nedeniyle diyetisyenlerce hazırlanan listeye göre beslenme önerilmiştir. İnfaz hâkimliği 18.02.2020 ve 20.02.2021 tarihlerinde, hekim veya diyetisyenin belirlediği besinlerin verilmesine karar vermiş, kararlar kesinleşmiştir. Hükümlü 1 Şubat 2021’den sonra uygulamanın bozulduğunu, bakliyat ve makarna verildiğini, on kilo kaybettiğini ileri sürmüş; infaz hâkimliği kurumun bilgi notuna dayanarak şikâyeti 19.03.2021’de reddetmiş, itiraz 07.05.2021’de kesin olarak reddedilmiştir. Anayasa Mahkemesi usul ihlali tespit etmiş ve hasta mahpusun tedavisi için gereken besinlerin günlük iaşe miktarıyla sınırlı olmadığını vurgulamıştır.

🍽️ Kararın ana cümlesi: tedavi besini iaşe bedeline bağlanamaz

Kararı önceki mahpus başvurularından ayıran nokta, Hükümlü ve Tutuklular ile Ceza İnfaz Kurumları Personelinin İaşe Yönetmeliği’nin 9. maddesine getirdiği yorumdur. Maddenin iki fıkrası farklı durumları düzenler:

  • Birinci fıkra: “Hasta hükümlü ve tutukluya, diyetisyen veya hekimlerin belirleyeceği besinler verilir.”
  • İkinci fıkra: İnancı gereği veya vegan, vejeteryan türü özel bir beslenme şekline sahip hükümlü ve tutukluların talepleri “iaşe miktarı ile sınırlı kalmak üzere” karşılanır.

Anayasa Mahkemesi bu iki hükmü yan yana koyarak şu sonuca ulaşmıştır: İaşe miktarı sınırı yalnız ikinci fıkradaki tercihe dayalı beslenme biçimleri için öngörülmüştür. Hasta tutuklu ve hükümlülerin hastalıklarının tedavisi için gerekli olan besinler günlük iaşe miktarıyla sınırlı değildir. İnfaz hâkimliğinin şikâyeti karara bağlarken bu ayrımı gözetmesi gerekirdi.

Olayda kurum, diyete uymayan yemeklerin yerine “stokta bulunan yiyecek maddelerinden iaşe bedeli oranında” yiyecek verildiğini açıkça yazmıştır.

📂 Üç başvuru, iki kesin karar, bir ret

Başvurucu 2016’dan beri hükümlüdür ve olayların geçtiği dönemde Kırıkkale’de yüksek güvenlikli bir ceza infaz kurumunda tutulmaktadır. 2017’de mide rahatsızlığı nedeniyle hastaneye götürülmüş, diyetisyene sevk edilmiştir. Hastane diyetisyenlerinin hazırladığı liste kişiye özel değil, aynı şikâyeti olan mahpuslar için hazırlanmış genel bir listedir; kuru baklagil yerine etli yemek, çiğ sebze yerine haşlanmış sebze verilmesini, turunçgillerin, baharatın, turşunun, soğan ve sarımsağın verilmemesini önermektedir.

Süreç, aynı mesele etrafında birbirini izleyen başvurulardan oluşur:

  • 04.11.2019 – ilk şikâyet: İnfaz hâkimliği şikâyeti reddetmiş; itiraz üzerine ağır ceza mahkemesi, diyet gerekip gerekmediği, gerekiyorsa besinlerin verilip verilmediği araştırılmadan karar verildiği gerekçesiyle ret kararını kaldırmıştır.
  • 18.02.2020 – ilk ek karar: Kurumdan bilgi istenmiş, ardından başvurucuya kurum hekiminin belirleyeceği besinlerin verilmesine karar verilmiş ve karar kesinleşmiştir.
  • Şubat 2021 – suç duyurusu: Kurum personeli hakkında yapılan şikâyette savcılık 12.03.2021’de kovuşturmaya yer olmadığına karar vermiş, itiraz sulh ceza hâkimliğince 07.04.2021’de reddedilmiştir.
  • 20.02.2021 – ikinci kabul: 09.02.2021 tarihli şikâyet üzerine infaz hâkimliği, kurum hekimi ya da diyetisyenin belirlediği besinlerin verilmesi talebini yeniden kabul etmiş; bu karar da kesinleşmiştir.
  • 19.03.2021 – bireysel başvuruya konu ret: 17.02.2021 tarihli üçüncü şikâyet, kurumun bilgi notuna dayanılarak reddedilmiş; itiraz ağır ceza mahkemesince 07.05.2021’de kesin olarak reddedilmiştir.

Başvurucu son şikâyetinde 1 Şubat 2021’den itibaren diyet programına müdahale edildiğini, 2 Şubat’ta öğle ve akşam yemeğinde bakliyat, makarna ve bulgur pilavı verildiğini, üç haftadır uygun besin alamadığı için sağlık sorunlarının arttığını ve revire çıkma taleplerinin karşılanmadığını ileri sürmüştür. İtiraz dilekçesinde ayrıca on kilo kaybettiğini belirtmiştir. Bireysel başvuru 21.06.2021’de yapılmış, başvurucu bundan yirmi iki gün sonra Bolu’daki bir başka yüksek güvenlikli kuruma nakledilmiştir.

🏢 Kurumun savunması: stoktan, iaşe bedeli oranında

Kurum, farklı tarihlerde gönderdiği yazılarda benzer bir tablo çizmiştir. Diyet listesinde yasaklı olmayan yemek çıktığında yemek normal olarak verilmekte, yasaklı yemek çıktığında ise yerine stoktaki malzemelerden iaşe bedeli oranında yiyecek verilmektedir. Aşçı, infaz koruma memurları ve ikinci müdürün imzaladığı tutanaklarda diyet raporuna uygun malzemeler ve kahvaltıda süt verildiği, bunun Yönetmelik’in 9. maddesine uygun olduğu yazılmıştır.

Kararın olgular bölümü, bu belgelerin niteliğine ilişkin bazı ayrıntılara da yer verir:

  • İlk süreçte sunulan tutanaklar şeker hastalarına yönelik alternatif yiyecekleri gösteren ve başvurucunun adının geçmediği, dokuz mahpusu kapsayan belgelerdir.
  • İnfaz hâkimliğine gönderilen beslenme önerileri yazısının üzerinde tarih bulunmamakta, yalnız 03.05.2018 tarihli “Aslı gibidir” kaşesi yer almaktadır.
  • Bireysel başvuruya konu süreçte kurum, diyetle ilgili ayrı bir açıklama yapmadan genel diyet listesini ve 18.02.2021 tarihli bilgi notunu göndermiştir.

Adalet Bakanlığı görüşünde de 5275 sayılı Kanun’un 72. maddesi ve Yönetmelik’in 4. ve 5. maddeleri uyarınca 2025 yılı için belirlenen günlük iaşe bedellerine yer verilmiştir. Başvurucu Bakanlık görüşüne katılmadığını bildirmiştir.

🏛️ Anayasa Mahkemesinin değerlendirmesi

Mahkeme önce incelemenin çerçevesini çizmiştir. 4675 sayılı İnfaz Hâkimliği Kanunu’nun 4. maddesi, hükümlü ve tutukluların beslenmesi ile beden ve ruh sağlıklarının korunmasına ilişkin kurum işlemlerine yönelik şikâyetleri infaz hâkimliğinin görevine bırakır. Bu nedenle etkili başvuru yolu infaz hâkimliğine şikâyettir. Suç duyurusu üzerine verilen kovuşturmama kararından sonra ise süresinde bireysel başvuru yapılmadığından, inceleme yalnız infaz hâkimliği süreciyle sınırlı tutulmuştur.

Genel ilkeler bölümünde Mahkeme, Anayasa’nın 17. maddesinin tutulma koşullarının insan onuruna yakışır olmasını da güvence altına aldığını, mahpusların özgürlükten yoksun kalmanın kaçınılmaz eleminden daha fazla sıkıntıya sokulmaması ve ihtiyaç duydukları tıbbi yardımın sağlanması gerektiğini hatırlatmıştır. Bu yükümlülük uygun ve yeterli beslenmeyi de kapsar; doktorlarca tedavi için gerekli görülerek hazırlanan diyet listelerine uygun yiyecek verilmelidir.

Somut olayda infaz hâkimliği, kurumun bilgilerine işaret ederek şikâyeti reddetmiştir. Mahkemeye göre, hâkimliğin kendi önceki kararları da gözetildiğinde bu inceleme titiz değildir. Kararın 35. paragrafı, yapılması gerekenleri tek tek sayar:

  • 1 Şubat 2021 öncesi ve sonrası uygulama arasında fark olup olmadığını, varsa nedenini kurumdan öğrenmek,
  • O tarihten şikâyet tarihine kadarki yemek listelerini temin etmek,
  • Başvurucuya bu dönemde hangi yiyeceklerin verildiğini ve aralarında yememesi gereken yiyecek bulunup bulunmadığını saptamak,
  • Başvurucunun uygun ve yeterli şekilde beslenip beslenmediğini, kilo kaybı ve sağlık sorunu yaşayıp yaşamadığını araştırmak,
  • Yönetmelik’in 9. maddesinin iki fıkrası arasındaki farkı ve tedavi besininin iaşe miktarıyla sınırlı olmadığını gözetmek.

Bu araştırmalar yapılmadığından kötü muamele yasağının usul boyutu ihlal edilmiştir.

📎 Kararın tam metni: Anayasa Mahkemesi İkinci Bölümünün 18.06.2026 tarihli, 2021/40640 başvuru numaralı ihlal kararı PDF olarak buradan okunabilir. (Heyet, raportör ve başvurucu adları ile sağlık tanıları derlemeye alınmamıştır.)

⚖️ Maddi boyutta neden ihlal yok?

Başvurucu sonradan başka bir kuruma nakledildiği için Mahkeme maddi boyutu da değerlendirmiştir. Kötü muamele yasağının uygulanabilmesi için muamelenin asgari bir ağırlık eşiğine ulaşması gerekir; bu eşik muamelenin süresi, fiziksel ve ruhsal etkileri, kişinin yaşı ve sağlık durumu gibi etkenlerle belirlenir. İddiaların “makul şüphenin ötesinde” ispatı aranır; yeterince ciddi, açık ve tutarlı emareler de kanıt sayılabilir.

Dosyadaki bilgi ve belgeler, şikâyet döneminde başvurucuya diyetinde yasaklı yiyeceklerin verilip verilmediğini ortaya koymamaktadır. Başvurucu da iddiasını destekleyen yeterli kanıt sunmamıştır. Bu nedenle verilen yiyeceklerin asgari ağırlık eşiğine ulaşacak ölçüde yetersiz olup olmadığı saptanamamış ve maddi boyut yönünden ihlal bulunmamıştır.

Kısacası eksik araştırma, hem usul ihlalinin nedeni hem de maddi iddianın ispatlanamamasının sebebi olmuştur.

💰 Giderim: yeniden yargılama yerine tazminat

Başvurucu ihlal tespiti, yeniden yargılama ve 75.000 TL manevi tazminat istemiştir. Mahkeme, başvurucunun başvurudan yirmi iki gün sonra başka kuruma nakledildiğini dikkate alarak yeniden yargılamada hukuki yarar görmemiştir. Ancak naklin mağduriyeti gidermediğini, başvurucunun kaçınılmaz elem seviyesinin üzerinde sıkıntı yaşadığını belirterek talebin tamamını kabul etmiş ve net 75.000 TL manevi tazminat ödenmesine karar vermiştir. Ödeme, Hazine ve Maliye Bakanlığına başvuru tarihinden itibaren dört ay içinde yapılacak; gecikmede yasal faiz işleyecektir. Kararın bir örneği Kırıkkale İnfaz Hâkimliğine (E.2021/642, K.2021/949) ve Adalet Bakanlığına gönderilmiştir.

Ceza infaz kurumundaki başka uygulamalara ilişkin bireysel başvurular için koğuştaki ortak dokümana toplu disiplin cezası ve hükümlünün disiplin evrakı talebi kararlarına bakılabilir. Bu dosyanın farkı, şikâyetin bir disiplin işlemine değil, kesinleşmiş infaz hâkimliği kararlarına rağmen sürdüğü ileri sürülen bir beslenme uygulamasına yönelmesidir.

❓ Sorular ve cevaplar

Hasta mahpusun diyet yemeği günlük iaşe bedeliyle sınırlı mıdır?

Anayasa Mahkemesine göre hayır. İaşe Yönetmeliği’nin 9. maddesinde iaşe miktarı sınırı yalnız inanç gereği veya vegan, vejeteryan gibi özel beslenme şekilleri için öngörülmüştür. Hekim veya diyetisyenin tedavi için belirlediği besinler bakımından böyle bir sınır yoktur ve infaz hâkimliği bu ayrımı gözetmelidir.

Kurumun 'diyete uygun yemek verildi' yazısı şikâyetin reddi için yeterli midir?

Bu kararda yeterli görülmemiştir. İnfaz hâkimliğinin kurumun yemek listesiyle yetinmeden ilgili dönemin yemek listelerini temin etmesi, başvurucuya fiilen ne verildiğini ve yasaklı yiyecek bulunup bulunmadığını saptaması, kilo kaybı iddiasını araştırması gerektiği belirtilmiştir.

Mahkeme kötü muamele yaşandığını kabul etti mi?

Kısmen. Usul boyutunda, yani şikâyetin etkili biçimde incelenmemesi yönünden ihlal bulunmuştur. Maddi boyutta ise verilen yiyeceklerin asgari ağırlık eşiğine ulaşacak ölçüde yetersiz olduğu dosyadaki belgelerle ortaya konulamadığından ihlal görülmemiştir.

Başvurucu başka cezaevine nakledildiği hâlde neden tazminat ödendi?

Mahkeme, nakil nedeniyle yeniden yargılamada hukuki yarar bulunmadığını kabul etmiştir. Bununla birlikte naklin yaşanan mağduriyeti gidermediğini, başvurucunun özgürlükten yoksun kalmanın doğal sonucunu aşan bir sıkıntı yaşadığını değerlendirerek talep edilen net 75.000 TL manevi tazminatın tamamına hükmetmiştir.

Detaylı bilgi ve hukuki destek için Savun Hukuk & Danışmanlık ile iletişime geçebilirsiniz. İletişim bilgileri iletişim sayfasında yer almaktadır; Anayasa Mahkemesinin diğer bireysel başvuru kararları Emsal Kararlar sayfasından izlenebilir.

Bu yazı genel bilgilendirme amacı taşır; içerik, Anayasa Mahkemesi Kararlar Bilgi Bankasında yayımlanan bireysel başvuru kararından derlenmiştir. Karar, belirli bir ceza infaz kurumundaki 2019-2021 dönemine ait uygulamaya ve o dosyadaki belgelere dayanır; sağlık bilgileri yazıya alınmamıştır. Benzer bir şikâyette sonuç; hekim veya diyetisyen raporunun içeriğine, kurumda fiilen verilen yemeklere, infaz hâkimliğinin yaptığı araştırmanın kapsamına ve sunulan kanıtlara göre farklılaşabilir. Yazı esas alınarak yapılan başvuru, dava ve savunmalardan Savun Hukuk sorumlu tutulamaz.

Avukat Veli Savun

İstanbul Barosu'na kayıtlı avukat (sicil no 75235) ve arabulucu (sicil no 50392). Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi 2013 mezunu. Savun Hukuk & Danışmanlık'ın kurucu avukatı. Çalışma alanları: forex ve kripto para dolandırıcılığından doğan ceza ve alacak davaları, bilişim, icra ve aile hukuku.

İlgili Makaleler

Av. Veli Savun

Soru & Cevap · İstanbul Barosu 75235

Bu konuda sorunuz mu var?

Sorunuzu yazın, Av. Veli Savun bu sayfada yanıtlasın. Adınızı yazmanız gerekmez.

Örnek sorular — birine dokunun, kendi durumunuza göre düzenleyin:

Kişisel verileriniz hakkında

Savun Hukuk & Danışmanlık, soru ve yorumunuzu sitede yayımlamak ve yanıtlamak; "beni arasın" seçeneğini işaretlerseniz telefon numaranızı yalnız sizi aramak için işler (6698 s. KVKK m.5/2-c ve f). Rumuzunuz ve metniniz yayımlanır; telefonunuz, IP adresiniz ve metnin temizlenmeden önceki hali yayımlanmaz. Telefon kaydı talebiniz sonuçlandıktan sonra en geç 12 ay içinde silinir. Haklarınız (m.11) için büromuza başvurabilirsiniz.

Yanıtlar genel bilgilendirme niteliğindedir; avukat-müvekkil ilişkisi kurmaz ve somut dosyanız için hukuki görüş yerine geçmez. Tüm soru ve cevaplar →

Başa dön tuşu
🌐 English — international victims of online investment fraud