Payurus dosyası yenilendi: lisans durumu, kullanan siteler ve para çekme şikâyetleriPayurus dosyası yenilendiDosyayı oku →
Okuyucularımızın sorularını Av. Veli Savun yanıtlıyorSorularınızı Av. Veli Savun yanıtlıyorSoru sorun →
Boşanma HukukuEmsal Kararlar

Fiili Ayrılıkta Nitelendirme – Yargıtay 2. HD 2025/11194

Boşanma dilekçelerinin önemli bir kısmında “şiddetli geçimsizlik” ifadesi neredeyse kalıp hâlinde yer alır. Oysa Türk Medeni Kanunu’nda bu adı taşıyan bir dava türü yoktur; kanun, evlilik birliğinin temelinden sarsılmasını ve bunun özel görünümlerini ayrı ayrı düzenler. Peki dilekçesine “şiddetli geçimsizlik” yazan, ama anlattığı olaylarda yıllardır ayrı yaşadığını ve daha önce açtığı bir boşanma davasının reddedildiğini söyleyen eşin davası hangi kurala göre incelenir? Mahkeme, kusurlu davranışların ispatlanmadığını söyleyerek davayı reddedebilir mi, yoksa anlatılan vakıaların karşılığı olan fiili ayrılık sebebini kendiliğinden mi ele almalıdır? Yargıtay 2. Hukuk Dairesi bu soruyu, hukuki nitelendirmenin hâkime ait olduğu ilkesinden hareketle cevapladı.

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 15.12.2025 tarihli ve E.2025/5122, K.2025/11194 sayılı kararıyla, dava dilekçesinde açıklanan olayların Türk Medeni Kanunu’nun 166. maddesinin dördüncü fıkrasındaki fiili ayrılık sebebine dayandığını kabul etmiş; önceki boşanma dosyası getirtilmeden ve deliller bu çerçevede değerlendirilmeden verilen ret kararını oy birliğiyle bozmuştur.

Kısa özet: Erkek eş, dilekçesinde altı yıldır ayrı yaşadıklarını ve daha önce açtığı boşanma davasının feragat nedeniyle reddedildiğini anlatmış, ancak hukuki sebep olarak madde numarası göstermeden “şiddetli geçimsizlik” yazmıştır. Mersin 3. Aile Mahkemesi davanın ispatlanamadığı gerekçesiyle reddetmiş, Adana Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi istinaf başvurusunu esastan reddetmiştir. Yargıtay, olayları açıklamanın taraflara, nitelendirmenin hâkime ait olduğunu (HMK 33), anlatılan vakıaların TMK 166/4’e dayandığını belirterek kararları bozmuştur.

🗂️ Dilekçede anlatılan olaylar

Davacı erkek eş, boşanma talebini dilekçesinde tek bir olgu üzerine kurmuştur: Taraflar altı yıldır ayrı yaşamaktadır ve bu süre içinde bir araya gelmemişlerdir. Dilekçede ayrıca davacının daha önce davalı kadın aleyhine bir boşanma davası açtığı, bu davanın feragat sebebiyle reddedildiği de belirtilmiştir.

Sorun dilekçenin hukuki sebepler kısmındadır. Davacı burada herhangi bir kanun maddesi göstermemiş, dava konusunu “şiddetli geçimsizlik nedeniyle boşanma” olarak tanımlamış; sonuç ve istem bölümünde de aynı ifadeyi tekrarlamıştır. Bu kalıp ifade, uygulamada çoğunlukla TMK 166/1’deki genel boşanma sebebini, yani evlilik birliğinin temelinden sarsılmasını ve bunda karşı tarafın kusurlu davranışlarını anlatmak için kullanılır. Davacının anlattığı olaylar ise kusur iddiasından çok, zamanın geçmesine ve ortak hayatın yeniden kurulamamasına dayanıyordu.

🏛️ İlk derece ve istinaf aşaması

  • Mersin 3. Aile Mahkemesi (E.2022/488, K.2023/396): Davayı “şiddetli geçimsizlik” talebi olarak ele almış ve boşanma sebebinin ispatlanamadığı gerekçesiyle reddetmiştir.
  • Adana Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi (E.2023/1258, K.2025/1158): Davacı erkek vekilinin istinaf başvurusunu esastan reddetmiştir.
  • Temyiz: Davacı erkek vekili kararı davanın reddi, kusur belirlemesi, kadın lehine takdir edilen tedbir nafakası ve aleyhine hükmedilen vekâlet ücreti yönlerinden temyiz etmiştir.

Derece mahkemelerinin yaklaşımı, dilekçede kullanılan etiketin esas alınmasıydı. Davacı “şiddetli geçimsizlik” demişse, mahkeme de karşı tarafın kusurlu davranışlarının ispatını aramış, bunu bulamayınca davayı reddetmişti. Dilekçenin içinde yer alan önceki ret kararı ve uzun ayrılık ise ayrı bir boşanma sebebi olarak incelenmemişti.

🔍 Yargıtay neden bozdu?

Daire, gerekçesine dilekçenin içeriğinden başlamıştır. Davacı boşanma sebebi olarak bir madde numarası göstermemiştir; Türk Medeni Kanunu’nda da “şiddetli geçimsizlik nedeniyle boşanma” şeklinde bir dava türü bulunmamaktadır. Bu durumda mahkemenin, anlatılan olaylar kapsamında niteleme yapması zorunludur.

Dairenin değerlendirmesine göre davacının daha önce açtığı ve redle sonuçlanan davadan söz etmesi, altı yıldır ayrı yaşadıklarını ve bir araya gelmediklerini belirtmesi birlikte ele alındığında, boşanma talebinin TMK 166/4’te düzenlenen fiili ayrılık sebebine dayandığı kabul edilmelidir. Bu nedenle daha önce reddedilen boşanma davasına ilişkin dosyanın getirtilip incelenmesi, gösterilen delillerin 166/4 çerçevesinde değerlendirilmesi ve sonucuna göre karar verilmesi gerekirken bu yön gözetilmeden hüküm kurulması bozma sebebi sayılmıştır.

Yargıtay, bölge adliye mahkemesi kararını ortadan kaldırmış, ilk derece mahkemesi kararını bozmuş ve sair temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına karar vermiştir. Dolayısıyla kusur belirlemesi, tedbir nafakası ve vekâlet ücretine ilişkin itirazlar bu aşamada tartışılmamıştır.

📎 Kararın tam metni: Yargıtay 2. Hukuk Dairesinin 15.12.2025 tarihli, E.2025/5122, K.2025/11194 sayılı kararı PDF olarak buradan okunabilir.

⚖️ Nitelendirme kimin işi?

Kararın dayanağı, medeni usul hukukunun temel ilkelerinden biridir: Olayları açıklamak taraflara, hukuki vasıflandırma hâkime aittir. Daire bu ilkeyi Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 33. maddesine bağlamıştır. Anılan maddeye göre hâkim, Türk hukukunu resen uygular. Bu ilkenin boşanma davasındaki karşılığı şu şekilde özetlenebilir:

  • Davacının dilekçede kullandığı başlık veya etiket, mahkemeyi bağlamaz.
  • Mahkeme, dilekçede anlatılan vakıalara bakarak bunların hangi boşanma sebebine karşılık geldiğini belirler.
  • Madde numarası gösterilmemiş olması, talebin hukuki dayanaktan yoksun sayılması sonucunu doğurmaz.
  • Vakıalar birden fazla sebebe uyuyorsa, her biri kendi şartları içinde ele alınır.

Bu yaklaşımın sınırı da kararda dolaylı olarak görülür: Mahkeme, dilekçede hiç anlatılmamış bir vakıayı kendiliğinden davaya sokmaz. Somut dosyada önceki davanın reddi ve uzun süreli ayrılık, davacının bizzat dilekçesinde yer verdiği olgulardır. Daireye göre derece mahkemelerinin hatası, bu olguları gördükleri hâlde onları yalnızca “şiddetli geçimsizlik” etiketi altında değerlendirmeleridir.

Boşanma davalarında hangi vakıanın kusur olarak sayılabileceğine ilişkin farklı bir örnek için terk vakıasında TMK 166 ve kusur yazısına bakılabilir.

📜 TMK 166/4 ve 7532 sayılı Kanun değişikliği

Fiili ayrılık sebebi, uzun süre “üç yıl” kuralı olarak bilinirdi. Bu fıkra, 14.11.2024 tarihli 7532 sayılı Kanun’un 13. maddesiyle değiştirilmiştir. Yürürlükteki metin şöyledir:

“Boşanma sebeplerinden herhangi biriyle açılmış bulunan davanın reddine karar verilmesi ve bu kararın kesinleştiği tarihten başlayarak bir yıl geçmesi hâlinde, her ne sebeple olursa olsun ortak hayat yeniden kurulamamışsa evlilik birliği temelden sarsılmış sayılır ve eşlerden birinin istemi üzerine boşanmaya karar verilir.”

Yargıtay da kararında kuralı bu güncel hâliyle aktarmıştır: Herhangi bir boşanma sebebiyle açılmış ve reddedilmiş bir davanın varlığı, ret kararının kesinleşmesinden itibaren bir yıl geçmesi ve bu süre içinde ortak hayatın yeniden kurulmamış olması, birliğin temelinden sarsılmış sayılmasına yasal karine teşkil eder.

Bu sebebin üç unsuru vardır:

  • Reddedilmiş bir boşanma davası: Hangi sebebe dayandığı önemli değildir.
  • Ret kararının kesinleşmesi ve sürenin dolması: Süre, kesinleşme tarihinden başlar; güncel metinde bu süre bir yıldır.
  • Ortak hayatın yeniden kurulamamış olması: Sebebinin ne olduğu araştırılmaz.

Bu unsurlar gerçekleştiğinde kusur araştırması boşanma kararının ön şartı olmaktan çıkar. Davacının, karşı tarafın kusurlu davranışlarını ispat etmesi gerekmez; ispat yükü, kanunun aradığı objektif olgular üzerinde yoğunlaşır.

📂 Önceki dava dosyasının rolü

Kararın ispat bakımından öne çıkan yönü, Yargıtay’ın mahkemeye somut bir görev yüklemesidir: Daha önce reddedilen boşanma davasının dosyası getirtilip incelenmelidir. Fiili ayrılık sebebinin ilk iki unsuru, yani reddedilmiş bir davanın varlığı ve kesinleşme tarihi, ancak bu dosyadan tespit edilebilir. Sürenin hangi tarihten başlayacağı da buna bağlıdır.

Dosyada dikkat çeken bir başka ayrıntı, önceki davanın feragat nedeniyle reddedilmiş olmasıdır. Daire bu durumu fiili ayrılık sebebinin uygulanmasına engel görmemiş, feragatle sonuçlanan önceki davayı da “redle sonuçlanan dava” olarak değerlendirmeye almıştır. Kanun metni de reddin sebebine göre bir ayrım yapmamakta, “herhangi biriyle açılmış bulunan davanın reddine karar verilmesi”nden söz etmektedir.

Üçüncü unsur olan ortak hayatın yeniden kurulamaması ise tanık beyanları, adres kayıtları ve dosyadaki diğer delillerle değerlendirilecek bir olgudur. Yargıtay, delillerin bu çerçevede değerlendirilmesini istemiş; altı yıllık ayrılık iddiasının doğru olup olmadığına ilişkin bir tespit yapmamıştır. Bu değerlendirme bozmadan sonra ilk derece mahkemesine bırakılmıştır.

🧭 Kararın uygulamaya yansıması

Karar, boşanma yargılamasında usul ile maddi hukukun nasıl iç içe geçtiğini gösteren kısa ama öğretici bir örnektir. Birkaç sonucu öne çıkarmak mümkündür:

  • Etiket yerine içerik: Dilekçede kullanılan “şiddetli geçimsizlik” ifadesi, anlatılan olaylar başka bir sebebe işaret ediyorsa davanın kaderini belirlemez.
  • Ret kararının gerekçesi: “İspatlanamadı” gerekçesi, vakıaların doğru hukuki sebep altında incelenmiş olmasını gerektirir. Kusur ispat edilemese bile fiili ayrılık şartları ayrıca araştırılmalıdır.
  • Re’sen dosya incelemesi: Önceki dava dosyası, fiili ayrılık sebebinin temel delilidir ve mahkemece getirtilmesi beklenir.
  • Diğer talepler askıda: Bozma nedeniyle kusur, tedbir nafakası ve vekâlet ücretine ilişkin itirazlar şimdilik incelenmemiştir; bu konular yeniden yapılacak yargılamanın sonucuna bağlıdır.

Fiili ayrılık sebebinde kusur, boşanmanın kabulü için aranmasa da tamamen önemsiz değildir. Tazminat ve yoksulluk nafakası gibi boşanmanın fer’i sonuçlarında kusur değerlendirmesi ayrıca gündeme gelebilir. Kararda bu konulara girilmemiştir; Daire yalnızca boşanma sebebinin doğru nitelendirilmesini ele almıştır. Önceki olayların sonradan boşanma sebebi olarak ileri sürülmesine ilişkin farklı bir bakış açısı için barışma sonrası eski olaylar yazısı da incelenebilir.

❓ Sık sorulan sorular

Kanunda şiddetli geçimsizlik adında bir boşanma sebebi var mı?

Kararda belirtildiği üzere Türk Medeni Kanunu’nda “şiddetli geçimsizlik nedeniyle boşanma” adıyla bir dava türü bulunmamaktadır. Uygulamada bu ifade genellikle TMK 166/1’deki evlilik birliğinin temelinden sarsılması sebebini anlatmak için kullanılır. Mahkeme, dilekçedeki ifadeye değil anlatılan olaylara bakarak nitelendirme yapar.

Fiili ayrılık nedeniyle boşanma için hâlâ üç yıl mı gerekiyor?

Hayır. TMK 166/4, 14.11.2024 tarihli 7532 sayılı Kanun’la değiştirilmiş ve süre, önceki davanın reddine ilişkin kararın kesinleştiği tarihten itibaren bir yıl olarak düzenlenmiştir. Yargıtay da bu kararında kuralı bir yıllık süreyle aktarmıştır.

Önceki dava feragatle reddedildiyse fiili ayrılık sebebi uygulanabilir mi?

Bu dosyada önceki boşanma davası feragat nedeniyle reddedilmişti. Yargıtay, bu davayı da redle sonuçlanan dava olarak ele almış ve talebin TMK 166/4’e dayandığını kabul etmiştir. Kanun metni de reddin sebebine göre ayrım yapmamaktadır.

Fiili ayrılık davasında kusurun ispatı gerekir mi?

Fiili ayrılık sebebinde kanun, şartlar gerçekleştiğinde evlilik birliğinin temelden sarsılmış sayılacağını öngörür; boşanmanın kabulü için kusurun ispatı aranmaz. Ancak tazminat ve nafaka gibi fer’i taleplerde kusur ayrıca değerlendirilebilir. Bu kararda söz konusu fer’i konular bozma nedeniyle şimdilik incelenmemiştir.

Detaylı bilgi ve hukuki destek için Savun Hukuk & Danışmanlık ile iletişime geçebilirsiniz. İletişim bilgileri iletişim sayfasında; aile ve boşanma hukukuna ilişkin diğer kararlar Emsal Kararlar sayfasında yer almaktadır.

Bu yazı genel bilgilendirme amacı taşır; içerik, Yargıtay 2. Hukuk Dairesinin Yargıtay Karar Arama sisteminde yayımlanan bozma kararından derlenmiştir. Karar metninde tarafların kimlik bilgileri yer almamaktadır. Bozma kararı davanın esası hakkında nihai bir sonuç içermez; fiili ayrılık şartlarının gerçekleşip gerçekleşmediği ilk derece mahkemesince yapılacak yeni değerlendirmeyle belirlenecektir. Benzer görünen bir dosyada sonuç; önceki davanın kesinleşme tarihine, ortak hayatın yeniden kurulup kurulmadığına ve delillere göre farklılaşabilir. Yazı esas alınarak yapılan başvuru, dava ve savunmalardan Savun Hukuk sorumlu tutulamaz.

Bulunduğunuz il için: İl il boşanma avukatı sayfaları

Avukat Veli Savun

İstanbul Barosu'na kayıtlı avukat (sicil no 75235) ve arabulucu (sicil no 50392). Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi 2013 mezunu. Savun Hukuk & Danışmanlık'ın kurucu avukatı. Çalışma alanları: forex ve kripto para dolandırıcılığından doğan ceza ve alacak davaları, bilişim, icra ve aile hukuku.

İlgili Makaleler

Av. Veli Savun

Soru & Cevap · İstanbul Barosu 75235

Bu konuda sorunuz mu var?

Sorunuzu yazın, Av. Veli Savun bu sayfada yanıtlasın. Adınızı yazmanız gerekmez.

Örnek sorular — birine dokunun, kendi durumunuza göre düzenleyin:

Kişisel verileriniz hakkında

Savun Hukuk & Danışmanlık, soru ve yorumunuzu sitede yayımlamak ve yanıtlamak; "beni arasın" seçeneğini işaretlerseniz telefon numaranızı yalnız sizi aramak için işler (6698 s. KVKK m.5/2-c ve f). Rumuzunuz ve metniniz yayımlanır; telefonunuz, IP adresiniz ve metnin temizlenmeden önceki hali yayımlanmaz. Telefon kaydı talebiniz sonuçlandıktan sonra en geç 12 ay içinde silinir. Haklarınız (m.11) için büromuza başvurabilirsiniz.

Yanıtlar genel bilgilendirme niteliğindedir; avukat-müvekkil ilişkisi kurmaz ve somut dosyanız için hukuki görüş yerine geçmez. Tüm soru ve cevaplar →

Başa dön tuşu
WhatsApp'tan yazın
🌐 English — international victims of online investment fraud