Okuyucularımızın sorularını Av. Veli Savun yanıtlıyorSorularınızı Av. Veli Savun yanıtlıyorSoru sorun →
Ceza HukukuEmsal Kararlar

Yanıltıcı Temyiz Süresi Bildirimi – Yargıtay CGK 2026/502

Hükmün son satırlarında yer alan “kanun yolu açık olmak üzere” cümlesi çoğu zaman kalıp bir ifade gibi okunur. Oysa bu cümle, kararı alan kişinin hangi mercie, hangi sürede ve hangi şekilde başvuracağını gösteren tek resmî rehberdir. Peki mahkeme bu rehberi hatalı yazarsa, örneğin aynı cümlede hem “yedi” hem “15” gün derse, süreyi kaçırdığı ileri sürülen müdafiin temyizi reddedilebilir mi? Yargıtay Ceza Genel Kurulu, on yılı aşan bir tehdit dosyasında bu soruyu sanık lehine cevaplandırdı: Çelişkili ve yanıltıcı süre bildirimi karşısında temyiz dilekçesi süresinde kabul edilmelidir.

Yargıtay Ceza Genel Kurulu, 30.09.2026 tarihli ve E.2026/83, K.2026/502 sayılı kararıyla, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazını oy çokluğuyla kabul etmiş, Yargıtay 6. Ceza Dairesinin temyiz isteminin süreden reddine ilişkin kararını kaldırarak dosyanın esastan incelenmek üzere Daireye gönderilmesine hükmetmiştir.

Kısa özet: Yerel mahkeme 02.05.2024 tarihli hükmünde temyiz süresini “yedi (15) günlük yasal süresi içerisinde” şeklinde gösterdi. Hüküm sanığın yüzüne karşı, müdafiin ise yokluğunda açıklandı. Müdafi 10.05.2024’te temyiz etti. 6. Ceza Dairesi, dosyaya uygulanacak 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesindeki bir haftalık sürenin geçtiğini kabul ederek istemi reddetti. Ceza Genel Kurulu ise bildirimin yanıltıcı olduğunu, mahkemenin yanılttığı bir sistemde müdafiin de yanılabileceğini belirterek temyizi süresinde saydı.

🧭 On bir yıllık bir tehdit dosyasının seyri

Dosyanın kökü 2013 yılına uzanır. Sanık hakkında tehdit suçundan verilen 5 ay hapis cezasına ilişkin hükmün açıklanması, Karamürsel (Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesinin 19.06.2013 tarihli kararıyla geri bırakılmış ve 5 yıllık denetim süresi belirlenmişti. Sanığın denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlemesi üzerine dosya yeniden ele alındı ve 18.06.2014 tarihinde hüküm açıklanarak 3.000 TL adli para cezasına hükmedildi.

Bu tarihten sonra dosya, Yargıtay ile yerel mahkeme arasında birkaç kez gidip geldi:

  • 23.03.2017: Yargıtay 4. Ceza Dairesi, 6763 sayılı Kanun’la yeniden düzenlenen uzlaştırma hükümlerinin uygulanması için hükmü bozdu.
  • 26.10.2017: Uzlaştırma olumsuz sonuçlanınca yerel mahkeme önceki gibi mahkûmiyet hükmü kurdu.
  • 04.03.2021: 4. Ceza Dairesi bu kez basit yargılama usulünün uygulanması gerektiği gerekçesiyle bozma kararı verdi.
  • 21.12.2023: Yerel mahkeme basit yargılama usulüyle 1.680 TL adli para cezası verdi; müdafi bu karara itiraz etti.
  • 02.05.2024: İtiraz üzerine duruşma açan mahkeme 2.240 TL adli para cezasına hükmetti ve taksitlendirdi.

Son hükmü 10.05.2024 tarihinde temyiz eden sanık müdafiinin başvurusu, iş bölümü değişikliğiyle görevli hâle gelen Yargıtay 6. Ceza Dairesine ulaştı. Daire 01.12.2025 tarihinde, hükmün müdafiye “hazır olduğu karar duruşmasında” tefhim edildiğini ve bir haftalık sürenin geçtiğini belirterek temyiz istemini reddetti. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı ise 26.12.2025 tarihinde itiraz yoluna gitti; Daire 12.01.2026’da itirazı oy çokluğuyla yerinde görmeyince dosya Ceza Genel Kuruluna geldi.

Burada küçük ama önemli bir ayrıntı vardır. Daire kararında müdafiin karar duruşmasında hazır olduğundan söz edilirken, Başsavcılık itirazında ve Genel Kurulun hukuki değerlendirmesinde hükmün sanığın yüzüne karşı, müdafiin ise yokluğunda verildiği belirtilmiştir. Genel Kurul sonucunu bu kabul üzerine kurmuştur.

🔢 “Yedi (15) gün” ifadesi neden sorun oldu?

Uyuşmazlığın merkezinde, yerel mahkemenin hüküm fıkrasında kullandığı tek bir ibare vardır: “yedi (15) günlük yasal süresi içerisinde”. Yazıyla “yedi”, parantez içinde rakamla “15” yazılmıştır. Hangisinin esas alınacağı belli değildir.

Dosyanın eski tarihli olması meseleyi daha da karmaşık hâle getirmiştir. Hüküm ilk kez bölge adliye mahkemelerinin göreve başladığı 20.07.2016’dan önce kurulduğu için, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince temyize ilişkin olarak mülga 1412 sayılı CMUK hükümleri uygulanmaktadır. CMUK’un 310. maddesindeki süre ise bir haftadır. Yani doğru süre yedi gündür; ancak mahkeme yanına “15” rakamını ekleyerek ikinci bir ihtimal yaratmıştır.

Müdafiin temyiz tarihi olan 10.05.2024, 02.05.2024 tarihli hükümden itibaren sekiz gün sonrasına denk gelir. Bir haftalık süre esas alınırsa başvuru gecikmiştir; on beş günlük süre esas alınırsa süresindedir. Bu nedenle sonuç, bildirimin yanıltıcı sayılıp sayılmamasına bağlanmıştır.

📅 Temyiz süresinin üç ayrı dönemi

Genel Kurul, temyiz süresine ilişkin mevzuatın kısa aralıklarla değiştiğini ve bu değişikliklerin uygulamada karmaşık bir tablo yarattığını özellikle vurgulamıştır. Kararda aktarılan düzenlemeler şöyle sıralanabilir:

  • 1412 sayılı CMUK m.310: Bir hafta; hükmün açıklanmasında hazır bulunanlar için tefhimden, yokluğunda hüküm verilenler için tebliğden başlar. 20.07.2016’dan önce verilen kararlarda kesinleşinceye kadar uygulanır.
  • 5271 sayılı CMK m.291 (ilk hâli): Yedi gün. 7035 sayılı Kanun’un 21. maddesiyle 05.08.2017’den itibaren on beş güne çıkarıldı.
  • 5271 sayılı CMK m.291 (güncel hâli): 7499 sayılı Kanun’un 19. maddesiyle, hükmün gerekçesiyle birlikte tebliğ edildiği tarihten itibaren iki hafta.

Genel Kurul’a göre, aynı dönemde iki ayrı muhakeme kanununun farklı süre kuralları içermesi ve kısa sürede birden fazla değişikliğe gidilmesi, temyiz süresi bakımından “karmaşık bir görüntü” ortaya çıkarmıştır. Böyle bir ortamda mahkemenin hata yapabildiği, dolayısıyla müdafiin de yanılabileceği kabul edilmelidir.

⚖️ Genel Kurulun gerekçesi

Ceza Genel Kurulu gerekçesine temyizin bir “dava” olduğu tespitiyle başlamıştır: Temyiz yargılaması, kanunun öngördüğü usule uygun, süresinde ve temyiz sebeplerini içeren bir dilekçe ya da tutanakla açılmış bir temyiz davasının varlığını gerektirir. Ancak bu şekil şartlarının nasıl uygulanacağı, temel hak boyutundan bağımsız düşünülemez.

Kararda dayanılan başlıca ilkeler şunlardır:

  • Hak arama özgürlüğü: Anayasa’nın 36. maddesi ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6. maddesi, kanun yoluna etkin başvuru hakkını mahkemeye erişim hakkının bir parçası olarak korur.
  • İkinci derece yargılanma hakkı: Sözleşme’ye Ek 7 No’lu Protokol’ün 2. maddesi, mahkûm edilen herkese hükmün üst mahkemece incelenmesini isteme hakkı tanır.
  • Açıklık şartı: AİHM içtihadına göre süre ve şekil şartları konulabilir; ancak bu şartların ve usulün açıkça ortaya konulmuş olması gerekir.
  • Bildirim yükümlülüğü: Anayasa’nın 40/2. maddesi ile CMK’nın 34/2, 231/2 ve 232/6. maddeleri, başvurulabilecek kanun yolunun, süresinin, merciinin ve şeklinin kararda tereddüde yer vermeyecek biçimde gösterilmesini emreder.

Genel Kurul bu bildirimlerin amacının, tarafların başvuru haklarını etkin biçimde kullanabilmesini sağlamak ve eksik ya da yanıltıcı bildirim nedeniyle hak kaybını önlemek olduğunu belirtmiştir. Mahkemelerin yanıltıcı bildirimlerinin kanun yoluna başvuru hakkını engellemesine izin verilmemesi, kararda yargı mercilerinin pozitif yükümlülüğü olarak nitelendirilmiştir.

Genel Kurul ayrıca aynı yönde verilmiş önceki bir kararına, 18.01.2022 tarihli ve 989-26 sayılı içtihadına atıf yapmıştır. Somut olayda “yedi (15) günlük” açıklamasının yasa yolu bakımından yanıltıcı olduğu, bu nedenle 10.05.2024 tarihli temyiz dilekçesinin süresinde kabul edilmesi gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.

📜 Hüküm fıkrası ve karşı oy

Ceza Genel Kurulu 30.09.2026 tarihli müzakere sonunda şu kararları vermiştir:

  • Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itirazının kabulü,
  • Yargıtay 6. Ceza Dairesinin 01.12.2025 tarihli ve 4471-10439 sayılı temyiz isteminin reddine dair kararının kaldırılması,
  • Dosyanın temyiz incelemesi yapılmak üzere 6. Ceza Dairesine gönderilmek için Başsavcılığa tevdii.

Karar oy çokluğuyla verilmiştir. Bir Genel Kurul üyesi itirazın reddi gerektiği düşüncesiyle karşı oy kullanmış; karşı oyun gerekçesi yayımlanan metinde yer almamaktadır. Kararın sanığın mahkûmiyeti hakkında bir değerlendirme içermediğini de belirtmek gerekir: Genel Kurul yalnız temyiz başvurusunun süresinde olduğunu kabul etmiş, hükmün esasını incelemeyi Özel Daireye bırakmıştır.

📎 Kararın tam metni: Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 30.09.2026 tarihli, E.2026/83, K.2026/502 sayılı kararı PDF olarak buradan okunabilir.

🔍 Uygulamada ne değişir?

Karar, hüküm fıkrasındaki kanun yolu bildiriminin şeklî bir formalite olmadığını bir kez daha ortaya koymaktadır. Kararın etkileri şu başlıklarda özetlenebilir:

  • Çelişkili bildirim lehe yorumlanır: Aynı cümlede iki farklı süre gösterilmişse, uzun süre içinde yapılan başvuru salt kısa süre geçtiği gerekçesiyle reddedilmemektedir.
  • Müdafiin mesleki bilgisi tek başına belirleyici değildir: Genel Kurul, mahkemenin yanıldığı bir sistemde avukatın da yanılabileceğini kabul etmiş; doğru süreyi bilmesi gerektiği gerekçesiyle müdafiye yükleme yapmamıştır.
  • Eski tarihli dosyalarda risk daha yüksektir: 20.07.2016’dan önce kurulan hükümlerin sonraki aşamalarında da CMUK’un bir haftalık süresi uygulanmaya devam ettiğinden, bu dosyalarda hatalı bildirim ihtimali artmaktadır.
  • 7499 sonrası dönem: Güncel CMK 291 süreyi gerekçeli hükmün tebliğinden başlatır. Yeni hükümlerde de bildirimdeki hata aynı ilke çerçevesinde değerlendirilecektir.

Bu kararın yakın tarihli bir başka usul kararıyla birlikte okunması faydalıdır: Ceza Genel Kurulu, vekâletnamesi dosyada olmayan müdafiin temyizine ilişkin CGK 2026/340 kararında da kanun yoluna erişimi şekli engellere takılmaktan koruyan bir yaklaşım benimsemiştir. Başsavcılık itiraz süresinin nasıl hesaplandığı ise CGK 2026/479 yazısında ele alınmıştır.

🙋 Sık sorulan sorular

Mahkeme kararda yanlış süre yazarsa temyiz hakkı kaybedilir mi?

Ceza Genel Kuruluna göre, kanun yolu süresine ilişkin yanıltıcı bir bildirim, başvuranın aleyhine sonuç doğurmamalıdır. Bu dosyada “yedi (15) gün” biçimindeki çelişkili ifade yanıltıcı kabul edilmiş ve sekizinci gün yapılan temyiz süresinde sayılmıştır. Her dosyada bildirimin içeriği ve somut koşullar ayrıca değerlendirilir.

Bu dosyada neden 1412 sayılı CMUK uygulandı?

Hüküm ilk kez bölge adliye mahkemelerinin göreve başladığı 20.07.2016’dan önce kurulmuştur. 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesine göre bu tarihten önce verilen kararlar hakkında kesinleşinceye kadar CMUK’un temyize ilişkin hükümleri uygulanır. CMUK’un 310. maddesindeki temyiz süresi bir haftadır.

Güncel temyiz süresi ne kadardır?

7499 sayılı Kanun’la değiştirilen CMK’nın 291. maddesine göre temyiz istemi, hükmün gerekçesiyle birlikte tebliğ edildiği tarihten itibaren iki hafta içinde hükmü veren mahkemeye dilekçe verilmesi veya zabıt kâtibine beyanda bulunulması suretiyle yapılır. Tutuklu sanıklar için CMK’nın 263. maddesi saklıdır.

Genel Kurul sanığın mahkûmiyetini kaldırdı mı?

Hayır. Genel Kurul yalnız temyiz isteminin süreden reddine ilişkin Daire kararını kaldırmış ve dosyayı esastan incelenmesi için 6. Ceza Dairesine göndermiştir. Hükmün yerinde olup olmadığı Daire tarafından ayrıca incelenecektir.

Detaylı bilgi ve hukuki destek için Savun Hukuk & Danışmanlık ile iletişime geçebilirsiniz. İletişim bilgileri iletişim sayfasında; ceza muhakemesine ilişkin diğer kararlar Emsal Kararlar sayfasında yer almaktadır.

Bu yazı genel bilgilendirme amacı taşır; içerik, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Yargıtay Karar Arama sisteminde yayımlanan itirazın kabulü kararından derlenmiştir. Karar metninde sanığın adı yer almamaktadır; AİHM kararlarına yapılan atıflarda başvurucu adları PDF’ten çıkarılmıştır. Temyiz süresinin hesabı; hükmün tarihine, uygulanacak muhakeme kanununa, tefhim ve tebliğ işlemlerine ve kararda yer alan bildirimin içeriğine göre değişir. Benzer görünen bir dosyada sonuç farklılaşabilir. Yazı esas alınarak yapılan başvuru, dava ve savunmalardan Savun Hukuk sorumlu tutulamaz.

Avukat Veli Savun

İstanbul Barosu'na kayıtlı avukat (sicil no 75235) ve arabulucu (sicil no 50392). Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi 2013 mezunu. Savun Hukuk & Danışmanlık'ın kurucu avukatı. Çalışma alanları: forex ve kripto para dolandırıcılığından doğan ceza ve alacak davaları, bilişim, icra ve aile hukuku.

İlgili Makaleler

Av. Veli Savun

Soru & Cevap · İstanbul Barosu 75235

Bu konuda sorunuz mu var?

Sorunuzu yazın, Av. Veli Savun bu sayfada yanıtlasın. Adınızı yazmanız gerekmez.

Örnek sorular — birine dokunun, kendi durumunuza göre düzenleyin:

Kişisel verileriniz hakkında

Savun Hukuk & Danışmanlık, soru ve yorumunuzu sitede yayımlamak ve yanıtlamak; "beni arasın" seçeneğini işaretlerseniz telefon numaranızı yalnız sizi aramak için işler (6698 s. KVKK m.5/2-c ve f). Rumuzunuz ve metniniz yayımlanır; telefonunuz, IP adresiniz ve metnin temizlenmeden önceki hali yayımlanmaz. Telefon kaydı talebiniz sonuçlandıktan sonra en geç 12 ay içinde silinir. Haklarınız (m.11) için büromuza başvurabilirsiniz.

Yanıtlar genel bilgilendirme niteliğindedir; avukat-müvekkil ilişkisi kurmaz ve somut dosyanız için hukuki görüş yerine geçmez. Tüm soru ve cevaplar →

Başa dön tuşu
WhatsApp'tan yazın
🌐 English — international victims of online investment fraud