Okuyucularımızın sorularını Av. Veli Savun yanıtlıyorSorularınızı Av. Veli Savun yanıtlıyorSoru sorun →
Emsal KararlarForex HukukuForex Mahkeme Kararları

Forex Havuz Hesabında Banka – Yargıtay 11. HD 2022/4330

Yurt dışında kurulu bir forex şirketiyle çalışan yatırımcı, parasını çoğu zaman o şirketin kendisine değil, Türkiye’deki bir bankada açılmış bir hesaba gönderir. İşlemler kötü gidip para kaybedildiğinde ise ilk akla gelen soru, yurt dışındaki şirkete ulaşmak zor olduğuna göre o hesabı açan bankanın sorumlu tutulup tutulamayacağıdır. Hesabın “havuz hesabı” olarak kullanılması, bankayı aracının ortağı hâline getirir mi? Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, İngiltere merkezli bir aracı kurumun Türkiye’deki banka hesabına para gönderen yatırımcının bankaya karşı açtığı tazminat davasında bu sorulara olumsuz cevap veren kararı onadı.

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 01.06.2022 tarihli ve E.2020/7461, K.2022/4330 sayılı kararıyla, yatırımcının bankaya karşı açtığı tazminat davasının reddine ilişkin ilk derece kararına yönelik istinaf başvurusunu esastan reddeden İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi kararını duruşmalı inceleme sonunda oy birliğiyle onamıştır.

Kısa özet: Davacı, İngiltere merkezli bir forex aracı kurumunun Türkiye’deki bir bankanın merkez şubesinde açılmış hesaplarına para göndererek kaldıraçlı işlemler yapmış ve zarar etmiştir. Islahla 395.600 TL ve 60.000 USD talep eden davacı, bankanın bu şirketin mevduat toplamasına aracılık ettiğini ve şirketle organik bağı bulunduğunu ileri sürmüştür. Mahkemeler, bankanın yalnızca ticari mevduat hesabı açtığını, türev işlemlere katılmadığını, organik bağın ispatlanamadığını ve zararla banka arasında uygun illiyet bağı bulunmadığını kabul etmiş; Yargıtay bu sonucu onamıştır.

💸 Paranın yolu: yatırımcı, aracı ve banka

Dosyadaki ilişki üç taraflıdır. Bir yanda kaldıraçlı döviz işlemleri yapmak isteyen yatırımcı, diğer yanda kararda ODL Securities Ltd. olarak geçen ve İngiltere’de kurulu olduğu belirtilen aracı kurum, ortada ise bu kurumun Türkiye’de hesap açtığı banka vardır. Karar metnine göre banka ile aracı kurum arasında 04.07.2008 başlangıç tarihli bir mevduat hesabı sözleşmesi imzalanmış, aracı kurum adına bankanın merkez şubesinde USD ve TL hesapları açılmıştır.

Davalı bankanın açıklamasına göre davacı, 10.10.2008 ile 28.04.2009 arasında bu hesaplara birden fazla kez para göndermiştir. İlk derece mahkemesinin tespitine göre davacı bu paralarla aracı kurum nezdindeki hesabı üzerinden forex ve kaldıraçlı işlemler yapmıştır.

Dava, İstanbul 10. Asliye Ticaret Mahkemesinde başlangıçta 1.500 TL üzerinden açılmış, davacı 06.06.2017 tarihli ıslah dilekçesiyle talebini 395.600 TL ve 60.000 USD olarak artırmış, ihtarnamenin tebliğinden itibaren reeskont faizi istemiştir.

📌 Davacının bankaya yönelttiği iddialar

Davacının bankayı sorumlu tutmak için dayandığı noktalar şöyle özetlenebilir:

  • Aracı kurumun Türkiye’de işyeri ve temsilcisi bulunmamaktadır; buna rağmen bankada açılan “merkez havuz hesabı” ile Türkiye’deki yatırımcılardan para toplanmıştır.
  • Banka, mevduat toplama yasağına aykırı biçimde aracının para toplamasına sebep olmuştur.
  • Aracı kurum, vergi dairesine verdiği beyanda işyeri adresi olarak bankanın merkez adresini göstermiştir.
  • Aracı kurum, bankanın bünyesinde bir acente gibi faaliyet göstermiştir.

Davacıya göre bu tablo, bankanın sıradan bir hesap açan kuruluş olmadığını, aracı kurumla organik bir bağ içinde bulunduğunu ve yatırımcının zararından sorumlu olması gerektiğini göstermektedir.

🏦 Bankanın savunması

Davalı banka ise olağan bankacılık hizmeti verdiğini, davacı ile aracı kurum arasındaki para gönderme işlemine yalnızca aracılık ettiğini savunmuştur. Bankaya göre aracı kurumun hesapları normal ticari mevduat hesaplarıdır ve ticari müşteri sözleşmesine dayanır; banka hiçbir türev işlem yapmamıştır.

Savunmada ayrıca aracı kurumun İngiliz yetkili makamlarının denetiminde faaliyet gösterdiği, davacının para gönderdiği tarihlerde Türkiye’de forex işlemlerini düzenleyen bir SPK mevzuatının bulunmadığı ve bu düzenlemenin yaklaşık 2,5 yıl sonra yapıldığı belirtilmiştir. Vergi kaydındaki adres konusunda ise bankanın adresinin vergi numarası alınırken sehven yazıldığı, banka ile aracı kurum arasında hesap ilişkisi dışında fiili bir irtibat bulunmadığı ileri sürülmüştür.

⚖️ İlk derece gerekçesi ve Yargıtay onaması

İstanbul 10. Asliye Ticaret Mahkemesi 22.11.2017 tarihli ve 2012/314 E., 2017/1422 K. sayılı kararıyla, bilirkişi raporları ve tüm dosya kapsamına dayanarak davayı reddetmiştir. Gerekçenin ana hatları şunlardır:

  • İşlemleri yapan banka değildir: Türev işlemler davacı ile aracı kurum arasında gerçekleşmiştir; banka bu işlemleri yapan kuruluş değildir.
  • Bankanın tek işlemi hesap açmaktır: Banka ile aracı kurum arasında mevduat hesabı, yani merkez havuz hesabı sözleşmesi kurulmuştur; bankanın yaptığı, bu şirket adına hesap açmaktan ibarettir.
  • Adres benzerliği organik bağ değildir: Vergi dairesine verilen formda bankanın bulunduğu iş merkezinin adresinin yazılması, kuruluş belgesi, yönetim kurulu kararı ve vergi dairesinin diğer kayıtlarında farklı adres bulunması da dikkate alındığında, banka ile aracı arasında organik bağ olduğunu göstermez. Kararda bu iş merkezinin birden fazla bloktan oluştuğu ve banka dışında pek çok şirketin adresinin burada bulunduğu da vurgulanmıştır.
  • Kaldıraç riski yatırımcının bilgisindedir: Forex piyasalarında işlem yapanların bu piyasaları bilen yatırımcılar olması gerektiği, kaldıraç etkisiyle paritelerdeki küçük hareketlerin büyük kazanç kadar büyük kayıplara da yol açabileceği belirtilmiştir.
  • İlliyet bağı yoktur: Davacının zararı ile bankanın eylem ya da eylemsizliği arasında kusurlu veya kusursuz sorumluluğu doğuracak uygun illiyet bağı bulunmamaktadır; zarar, davacının kendi işlemleri ve aracı kurumun eylemleri sonucunda oluşmuştur.

Davacının istinaf başvurusu, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesinin 24.09.2020 tarihli ve 2019/89 E., 2020/939 K. sayılı kararıyla esastan reddedilmiştir. Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 31.05.2022 tarihinde davacı ve davalı vekillerini dinledikten sonra, ilk derece kararında bir isabetsizlik bulunmadığını ve istinaf başvurusunun HMK 353/1-b-1 uyarınca esastan reddinin usul ve yasaya uygun olduğunu belirterek kararı HMK 370/1 uyarınca onamıştır. Davalı yararına 3.815 TL duruşma vekâlet ücreti takdir edilmiştir.

📎 Kararın tam metni: Yargıtay 11. Hukuk Dairesinin 01.06.2022 tarihli, E.2020/7461, K.2022/4330 sayılı kararı PDF olarak buradan okunabilir.

🔍 Bankanın sorumluluğu için aranan ölçütler

Kararın en öğretici yanı, bankanın “güven kurumu” niteliğinin hangi durumda devreye gireceğini sınırlandırmasıdır. İlk derece gerekçesine göre güven kurumu kavramı ve kusursuz sorumluluk kuralları, bankanın kendi uhdesine yatırılan mevduat hesapları üzerinde, doğrudan banka tüzel kişiliği ya da banka çalışanları aracılığıyla hukuka aykırı bir işlem yapılması hâlinde gündeme gelir. Bu dosyada ise paranın gönderildiği hesap davacının değil, aracı kurumun hesabıdır; davacının hesabında bankanın yaptığı hukuka aykırı bir işlem ileri sürülmemiştir.

Kararda bankanın sorumluluğu için iki yol gösterilmiştir:

  • Kusur sorumluluğu: Banka çalışanlarının zarara yol açan kusurlu bir davranışı bulunmalıdır.
  • Adam çalıştıranın sorumluluğu: Banka, adam çalıştıran sıfatıyla olağan sebep sorumluluğu bakımından objektif özen yükümlülüğünü ihlal etmiş olmalıdır. Bu sorumluluk Türk Borçlar Kanunu’nun 66. maddesinde düzenlenmiştir; işletme sahibi, çalışma düzeninin zararın doğmasını önlemeye elverişli olduğunu ispat etmedikçe işletmenin faaliyetleri dolayısıyla verilen zarardan sorumludur.

Her iki yolda da ortak koşul, banka eylemi ile zarar arasında uygun illiyet bağının kurulabilmesidir. Mahkemeye göre hesap açmak, tek başına yatırımcının forex işlemlerinden doğan kaybın uygun sebebi değildir. Bankanın davacı ile aracı arasındaki forex işlemlerine “katkı vermediği” tespiti bu sonucu belirlemiştir.

Davacı organik bağ iddiasını yalnızca vergi kaydındaki adres benzerliğine dayandırmıştır. Haksız fiilin genel kuralı olan TBK 49 bakımından zarar görenin hukuka aykırı fiili, kusuru, zararı ve illiyeti ortaya koyması beklenir; bu dosyada bu yük karşılanamamıştır.

Bankaların dolandırıcılık bağlamındaki özen yükümlülüğüne ilişkin daha geniş bir değerlendirme için forex dolandırıcılığında bankanın sorumluluğu yazısına, alıcı bankanın özen borcunun farklı bir görünümü için IBAN–isim uyumsuzluğunda banka sorumluluğu kararına bakılabilir.

🧭 Bugünkü düzenleme bakımından anlamı

Dosyadaki para transferleri 2008-2009 yıllarına aittir. Davalı banka, o tarihte Türkiye’de forex işlemlerini düzenleyen SPK mevzuatının bulunmadığını savunmuş; mahkeme kararı ise bu savunmaya değil, illiyet bağının yokluğuna dayanmıştır. Bugün kaldıraçlı işlemler 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu kapsamında yalnızca yetkili kuruluşlar aracılığıyla yapılabilmekte, izinsiz sermaye piyasası faaliyeti aynı Kanunun 109. maddesinde suç olarak düzenlenmektedir. Bu nedenle benzer bir ilişkinin bugün kurulması hâlinde aracının faaliyetinin hukuki niteliği farklı değerlendirilebilir.

Ancak kararın bankaya ilişkin çekirdek ölçütü, mevzuat değişikliğinden bağımsız olarak önemini korumaktadır:

  • Bir şirkete mevduat hesabı açılmış olması, bankayı o şirketin müşterilerine karşı kendiliğinden sorumlu kılmaz.
  • Bankanın sorumluluğu için banka personelinin kusuru ya da işletme düzenindeki özen eksikliği somut olarak gösterilmelidir.
  • Banka ile aracı arasındaki “organik bağ” iddiası, adres benzerliği gibi tek bir emareye değil, birbirini destekleyen kanıtlara dayanmalıdır.
  • Zararın asıl kaynağı yatırımcı ile aracı arasındaki işlemlerse, bankanın sadece paranın geçtiği yer olması illiyet bağını kurmaya yetmez.

Yurt dışı merkezli platformlara para gönderilmesinin ceza hukuku boyutu için yurt dışı forex işlemlerinin cezai boyutu yazısı, paranın geri alınma yolları için forex dolandırıcılığında para iadesi yazısı incelenebilir. Benzer bir dosyada aracıya karşı açılan itirazın iptali davası için yurt dışı platform aracısına dava kararı da ayrıca ele alınmıştır.

🙋 Sık sorulan sorular

Yurt dışındaki forex şirketine hesap açan banka, yatırımcının zararından sorumlu mu?

Bu kararda sorumlu tutulmamıştır. Mahkemeler, bankanın yalnızca şirket adına ticari mevduat hesabı açtığını, forex işlemlerine katılmadığını ve zararla banka arasında uygun illiyet bağı bulunmadığını kabul etmiştir. Banka çalışanlarının kusuru veya işletme düzeninde özen eksikliği somut olarak gösterilseydi değerlendirme farklılaşabilirdi.

Vergi kaydında bankanın adresinin yazılı olması bağlantıyı kanıtlamaz mı?

Bu dosyada kanıtlamamıştır. Mahkeme, adresin bulunduğu iş merkezinin birden fazla bloktan oluştuğunu, burada pek çok şirketin bulunduğunu ve vergi dairesinin diğer kayıtlarında farklı adres yer aldığını dikkate alarak tek bir formdaki adresin organik bağ için yeterli olmadığına karar vermiştir.

Davacı ne kadar talep etmişti ve sonuç ne oldu?

Dava 1.500 TL ile açılmış, 06.06.2017 tarihli ıslahla talep 395.600 TL ve 60.000 USD’ye yükseltilmiştir. İlk derece mahkemesi davayı reddetmiş, Bölge Adliye Mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddetmiş, Yargıtay 11. Hukuk Dairesi de 01.06.2022 tarihinde kararı onamıştır.

Karar, bankanın her durumda sorumsuz olduğu anlamına mı gelir?

Hayır. Kararın kendisi, bankanın mevduat hesapları üzerinde banka ya da çalışanları eliyle hukuka aykırı işlem yapılması ve adam çalıştıran olarak objektif özen yükümlülüğünün ihlali hâllerinde sorumluluğun doğabileceğini kabul etmektedir. Sonuç, bu dosyada söz konusu koşulların ispatlanamamasına dayanmaktadır.

Detaylı bilgi ve hukuki destek için Savun Hukuk & Danışmanlık ile iletişime geçebilirsiniz. İletişim bilgileri iletişim sayfasında; yatırım uyuşmazlıklarına ilişkin diğer kararlar Emsal Kararlar sayfasında yer almaktadır.

Bu yazı genel bilgilendirme amacı taşır; içerik, Yargıtay 11. Hukuk Dairesinin Yargıtay Karar Arama sisteminde yayımlanan onama kararından ve bu kararda aktarılan ilk derece gerekçesinden derlenmiştir. Karar metninde taraf adları anonimdir. Kararda değerlendirilen para transferleri 2008-2009 yıllarına aittir ve sonuç, somut dosyadaki delillere ve illiyet bağı değerlendirmesine dayanır. Benzer görünen bir dosyada sonuç; işlem tarihine, uygulanacak mevzuata, bankanın somut davranışına ve sunulan delillere göre farklılaşabilir. Yazı esas alınarak yapılan başvuru, dava ve savunmalardan Savun Hukuk sorumlu tutulamaz.

Avukat Veli Savun

İstanbul Barosu'na kayıtlı avukat (sicil no 75235) ve arabulucu (sicil no 50392). Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi 2013 mezunu. Savun Hukuk & Danışmanlık'ın kurucu avukatı. Çalışma alanları: forex ve kripto para dolandırıcılığından doğan ceza ve alacak davaları, bilişim, icra ve aile hukuku.

İlgili Makaleler

Av. Veli Savun

Soru & Cevap · İstanbul Barosu 75235

Bu konuda sorunuz mu var?

Sorunuzu yazın, Av. Veli Savun bu sayfada yanıtlasın. Adınızı yazmanız gerekmez.

Örnek sorular — birine dokunun, kendi durumunuza göre düzenleyin:

Kişisel verileriniz hakkında

Savun Hukuk & Danışmanlık, soru ve yorumunuzu sitede yayımlamak ve yanıtlamak; "beni arasın" seçeneğini işaretlerseniz telefon numaranızı yalnız sizi aramak için işler (6698 s. KVKK m.5/2-c ve f). Rumuzunuz ve metniniz yayımlanır; telefonunuz, IP adresiniz ve metnin temizlenmeden önceki hali yayımlanmaz. Telefon kaydı talebiniz sonuçlandıktan sonra en geç 12 ay içinde silinir. Haklarınız (m.11) için büromuza başvurabilirsiniz.

Yanıtlar genel bilgilendirme niteliğindedir; avukat-müvekkil ilişkisi kurmaz ve somut dosyanız için hukuki görüş yerine geçmez. Tüm soru ve cevaplar →

Başa dön tuşu
WhatsApp'tan yazın
🌐 English — international victims of online investment fraud