Okuyucularımızın sorularını Av. Veli Savun yanıtlıyorSorularınızı Av. Veli Savun yanıtlıyorSoru sorun →
Emsal KararlarForex HukukuForex Mahkeme Kararları

Kaldıraçta Teminatı Aşan Zarar – Yargıtay 11. HD 2024/2251

Yirmi iki dakika içinde açılan 3.250 lotluk ons altın pozisyonu, alım tamamlandığında 1,5 milyon doların üzerinde kârdadır. Birkaç saat sonra altın fiyatı geriler, otomatik kapama devreye girer ve hesap -916.634 USD bakiyeye düşer. Yatırımcı, kaldıraçlı işlem mevzuatında yer alan “müşteriyi yatırdığı teminatın üzerinde kayba uğratmama” kuralına dayanarak bu tutarın aracı kurumdan geri alınmasını ister. İlk derece mahkemesi yatırımcıyı haklı bulur; istinaf ise tam tersi sonuca ulaşır.

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 20.03.2024 tarihli ve E.2023/348, K.2024/2251 sayılı kararıyla, davayı reddeden İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi kararını duruşmalı inceleme sonunda oy birliğiyle onamıştır.

Kısa özet: Kuyumculukla uğraşan yatırımcı, 29.10.2013’te 1:100 kaldıraçla 3.250 lot ons altın alım pozisyonu açmış; fiyat düşünce hesap eksi bakiyeye geçmiştir. Yatırımcı, SPK’nın kaldıraçlı işlemlere ilişkin Seri: V, No: 125 sayılı Tebliğinin 12/1-d hükmüne dayanarak 916.634 USD istemiştir. İlk derece mahkemesi davayı kabul etmiş; bölge adliye mahkemesi, işlem anında hesapta yeterli teminat bulunduğunu, zararın fiyat düşüşünden doğduğunu ve teminat tamamlama ödemelerinin rızaen yapıldığını belirterek davayı reddetmiştir. Yargıtay bu kararı onamıştır.

⏱️ Yirmi iki dakikada 3.250 lot

Taraflar arasında 02.05.2012 tarihli kaldıraçlı işlem sözleşmesi bulunmaktadır. Bölge adliye mahkemesinin tespitlerine göre yatırımcı, 29.10.2013 tarihinde saat 04:00:49 ile 04:23:03 arasında, 1:100 kaldıraç oranıyla, 50’şer lotluk emirler hâlinde toplam 3.250 lot ons altın (XAUUSD) alım pozisyonu açmıştır. Ortalama maliyet 1.356,278 USD, toplam işlem büyüklüğü 440.790.319,45 USD’dir.

Bu büyüklükteki işlem için yatırılması gereken teminat 4.407.903,19 USD olarak hesaplanmış; işlem anında, pozisyonların sağladığı kâr da dâhil olmak üzere hesapta bu tutardan fazla bakiye bulunduğu belirlenmiştir. Ardından yurt dışı piyasalarda altın fiyatı geriledi; teminat riskli seviyeye düştü, yatırımcı teminat tamamlamadı ya da pozisyon azaltmadı, otomatik kapama sistemi devreye girdi. Sonuçta hesap -916.634,00 USD bakiyeye düştü.

Dava dilekçesine göre bu eksi bakiye yatırımcıdan tahsil edilmiş, ihtara rağmen iade edilmemiştir. Yatırımcı önce 1.000 USD ile dava açmış, ıslahla talebini 916.634,00 USD‘ye çıkarmıştır. Yargılama sırasında alacak temlik edilmiş; temyiz aşamasında dava, temlik alan davacılar tarafından sürdürülmüştür.

📏 Dayanılan kural: teminatı aşan kayıp yasağı

Davacı tarafın temel dayanağı, SPK’nın 27.08.2011 tarihli Seri: V, No: 125 sayılı Kaldıraçlı Alım Satım İşlemleri ve Bu İşlemleri Gerçekleştirebilecek Kurumlara İlişkin Esaslar Hakkında Tebliği’nin 12/1-d hükmüdür. Karar metninde bu hüküm, “yatırılan teminat tutarlarının üzerinde bir kayba uğratacak şekilde müşterilere işlem yaptırılmaması” olarak aktarılmıştır. Davacı, 11.07.2013 tarihinde yayımlanan ve 125 sayılı Tebliği yürürlükten kaldıran yeni Tebliğ’in 19/1-d hükmünün de aynı yönde olduğunu belirtmiştir.

Davacı ayrıca sözleşmenin özel şartlarının 12.3 maddesine göre, işlem yapılmak istenen varlık türü bazında gerekli toplam teminat yetersizse işleme izin verilmediğinin taraflar arasında tartışmasız olduğunu ileri sürmüştür.

Aracı kurum ise davacının büyük ve yüksek riskli işlemler yapan bir yatırımcı olduğunu, 3.250 lotluk alım sırasında teminat düzeyinin yeterli bulunduğunu, eksi bakiyede kusurunun olmadığını ve dava konusu bedelin müşteri tarafından kendi iradesiyle ödendiğini savunmuştur.

🏢 İlk derece: aracı kurum altyapı kurmadı

İstanbul 12. Asliye Ticaret Mahkemesi (2017/692 E., 2019/1073 K.) davayı kabul etti. Gerekçenin ana hatları şunlardır:

  • Kapamanın yapıldığı 29.10.2013 tarihi dikkate alındığında 125 sayılı Tebliğ hükümleri uygulanmalıdır; yeni Tebliğ’in 19/1-d hükmü de farklı bir emir içermemektedir.
  • Müşterinin teminatından daha yüksek bir zarara uğramamasını sağlama yükümlülüğü aracı kurumdadır; teminatı aşan zarar oluşmuşsa bu zarar müşteriden istenemez.
  • Aracı kurum, Tebliğ’in 12. maddesi uyarınca otomatik kapama gibi platform üzerinden denetimi sağlayacak altyapıyı oluşturmamıştır.
  • Teminatı aşan kısım için davacının hesabından yapılan tahsilatlar sözleşmeye ve Tebliğ’e aykırıdır; 916.634,00 USD davacıya iade edilmelidir.

🔄 İstinaf: teminat yeterliydi, ödemeler rızaen yapıldı

Aracı kurum istinaf dilekçesinde, davacının platformun tanıdığı pozisyon kapama ya da teminat tamamlama imkânlarını kullanmadığını, pozisyonların otomatik sistemle kapatıldığını, kendisine kusursuz sorumluluk yüklenemeyeceğini ve bilirkişinin teknik görüşü yerine hukuki görüşün esas alındığını ileri sürdü.

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi (2020/507 E., 2022/1439 K.) istinafı kabul ederek ilk derece kararını kaldırdı ve davayı reddetti. Daire şu tespitlere dayandı:

  • Davacı, altın ticaretiyle uğraşan kuyumculuk mesleğini icra eden nitelikli ve profesyonel bir yatırımcıdır; risk bildirim formunu imzalamıştır.
  • Özel şartların 12.2 maddesine göre yatırımcı, teminat tamamlama çağrısını karşılamazsa işlemlerinin ters işlemle tasfiye edilebileceğini kabul etmiştir.
  • Pozisyonlar açılırken hesapta gerekli teminattan fazla bakiye vardır; dolayısıyla Tebliğ’in 12. maddesine aykırı olarak teminatı aşan zarara uğratacak şekilde işlem yaptırılmamıştır.
  • Zararın nedeni altın fiyatının saatler içinde düşmesidir; bu düşüşte aracı kurumun kusurlu ya da kusursuz sorumlu tutulması mümkün değildir. Elektronik platformdan verilen müşteri emirlerine aykırı hareket etme hakkı olmayan aracı kuruma kusur yüklenemez.
  • Teminat tamamlamak için ödenen 790.134,00 USD’nin 240.134,00 USD’lik kısmı 08.04.2014’te iade edilmiştir; davacının fiilî ödemesi 550.000,00 USD’dir. Bu ödemeler hesaptan kesintiyle değil rızaen yapılmıştır.
  • TBK m.78’in koşulları oluşmadığından rızaen yapılan ödeme geri istenemez; 125 sayılı Tebliğ’de aksine bir hüküm yoktur.
  • Aracılık sözleşmesinin 4.5 maddesine göre fiyat tespitinden veya alım satım kararlarından kaynaklanan kâr ve zarardan yatırımcı sorumludur.

TBK m.78/1’e göre borçlanmadığı edimi kendi isteğiyle yerine getiren kimse, bunu ancak kendisini borçlu sanarak yerine getirdiğini ispat ederse geri isteyebilir. Daire, ödemenin bu çerçevede geri istenemeyeceğini kabul etmiştir.

🏛️ Temlik alanların temyizi ve onama

Temlik alan davacılar temyiz dilekçesinde; mevzuatın ve sözleşmenin 12.3 maddesinin teminat üzerinde işlem yaptırılmasını yasakladığını, aracı kurumun bir dilekçesinde sistemi durduracak kapasiteye sahip olmadığını ikrar ettiğini, hesaba toplam 1.157.268,00 USD yatırıldığını ve aracı kurumun 366.633,35 USD’yi “spread iadesi” adıyla neden hesaba geri yatırdığının açıklanması gerektiğini ileri sürdü. Altın fiyatının düşmesinde aracı kurumun kusurunun bulunmamasının, teminatı aşan zarar yasağı bakımından sonuca etkisi olmadığını savundular.

Yargıtay, 19.03.2024 günü tarafların vekillerini dinledikten sonra uyuşmazlığı “davacının doğduğunu iddia ettiği zararından davalının sorumlu olup olmadığı” olarak nitelendirdi. İlgili hukuk olarak HMK m.369/1, 370 ve 371 ile 125 sayılı Tebliğ hükümlerini gösterdi; bölge adliye mahkemesi kararını usul ve kanuna uygun bularak 20.03.2024 tarihinde oy birliğiyle ONADI. Temlik alan davacılar aleyhine 17.100,00 TL duruşma vekâlet ücretine hükmedildi.

📎 Kararın tam metni: Yargıtay 11. Hukuk Dairesinin 20.03.2024 tarihli, E.2023/348, K.2024/2251 sayılı onama kararı PDF olarak buradan okunabilir.

🔎 Kararın öne çıkan yönleri

  • Kuralın uygulanma anı: Bölge adliye mahkemesi, teminatı aşan kayıp yasağını pozisyonun açıldığı an üzerinden değerlendirmiş; işlem anında teminat yeterliyse sonradan fiyat hareketiyle oluşan eksi bakiyeyi bu kuralın ihlali saymamıştır. İlk derece mahkemesi ise kuralı, aracı kuruma teminatı aşan zararı önleyecek altyapıyı kurma yükümlülüğü olarak okumuştu.
  • Yatırımcının profili: Davacının altın ticaretiyle uğraşan nitelikli ve profesyonel yatırımcı olması ve risk bildirim formunu imzalaması gerekçede açıkça yer almıştır.
  • Ödemenin niteliği: Eksi bakiyenin kapatılması için yapılan ödemeler hesaptan kesinti değil rızaen ödeme olarak nitelendirilmiş; TBK m.78 kapsamında geri istenemeyeceği kabul edilmiştir.
  • Onamanın kapsamı: Yargıtay kendi gerekçesini ayrıca geliştirmemiş, bölge adliye mahkemesinin değerlendirmesini usul ve kanuna uygun bulmakla yetinmiştir.

Kaldıraçlı işlemlerde kapanış mekanizmasının tartışıldığı başka dosyalar için stop-out seviyesi ve spread itirazı ile negatif petrol fiyatında stop-out kararlarına bakılabilir. Bu dosyanın ayırt edici yönü, tartışmanın kapanış seviyesinden çok, teminatı aşan kayıp yasağının kapsamı ve eksi bakiyeyi kapatan ödemelerin geri istenip istenemeyeceği üzerinde yoğunlaşmasıdır.

❓ Soru ve cevaplar

Teminatı aşan kayıp yasağı her eksi bakiyede aracı kurumu sorumlu kılar mı?

Bu dosyada bölge adliye mahkemesi, pozisyonlar açılırken hesapta gerekli teminattan fazla bakiye bulunduğunu ve zararın sonradan altın fiyatının düşmesiyle oluştuğunu tespit ederek Tebliğ’in 12. maddesine aykırı işlem yaptırılmadığını kabul etmiştir. Yargıtay bu değerlendirmeyi onamıştır. Sonuç somut olayın teminat ve kapanış verilerine bağlıdır.

Eksi bakiyeyi kapatmak için yapılan ödemeler neden geri verilmedi?

Bölge adliye mahkemesine göre ödemeler hesaptan kesinti suretiyle değil, yatırımcının rızasıyla yapılmıştır. TBK m.78’e göre borçlanmadığı edimi kendi isteğiyle ifa eden kişi, ancak kendisini borçlu sanarak ödediğini ispat ederse geri isteyebilir; mahkeme bu koşulların oluşmadığını kabul etmiştir.

Yatırımcının kuyumcu olması kararda rol oynadı mı?

Bölge adliye mahkemesi gerekçesinde davacıyı, altın ticaretiyle uğraşan nitelikli ve profesyonel bir yatırımcı olarak nitelendirmiş ve risk bildirim formunu imzaladığına dikkat çekmiştir. Bu tespit, davacının oluşabilecek risklerden haberdar olduğu sonucunun dayanaklarından biri olmuştur.

Davayı temyiz eden kimdi ve bu durum sonucu etkiledi mi?

Alacak yargılama sırasında temlik edildiği için temyiz başvurusu temlik alan davacılar tarafından yapılmıştır. Karar metninde temlikin esasa etkisine dair ayrı bir değerlendirme bulunmamaktadır; Yargıtay temyiz itirazlarını yerinde görmemiş ve duruşma vekâlet ücretini temlik alan davacılara yüklemiştir.

Detaylı bilgi ve hukuki destek için Savun Hukuk & Danışmanlık ile iletişime geçebilirsiniz. İletişim bilgilerine iletişim sayfasından ulaşılabilir; kaldıraçlı işlem ve aracı kurum uyuşmazlıklarına ilişkin diğer karar değerlendirmeleri Emsal Kararlar sayfasında yer almaktadır.

Bu yazı genel bilgilendirme amacı taşır; içerik, Yargıtay 11. Hukuk Dairesinin Yargıtay Karar Arama sisteminde yayımlanan onama kararından derlenmiştir. Kaynakta yer alan avukat adları yazıya ve PDF’e alınmamıştır. Karar 2013 yılındaki işlemlere ve o dönemde yürürlükte olan SPK düzenlemelerine dayanır. Benzer görünen bir uyuşmazlıkta sonuç; işlem anındaki teminat düzeyine, kapanış verilerine, sözleşme hükümlerine, yatırımcının profiline ve ödemelerin yapılış biçimine göre farklılaşabilir. Yazı esas alınarak yapılan başvuru, dava ve savunmalardan Savun Hukuk sorumlu tutulamaz.

İlgili Makaleler

Av. Veli Savun

Soru & Cevap · İstanbul Barosu 75235

Bu konuda sorunuz mu var?

Sorunuzu yazın, Av. Veli Savun bu sayfada yanıtlasın. Adınızı yazmanız gerekmez.

Örnek sorular — birine dokunun, kendi durumunuza göre düzenleyin:

Kişisel verileriniz hakkında

Savun Hukuk & Danışmanlık, soru ve yorumunuzu sitede yayımlamak ve yanıtlamak; "beni arasın" seçeneğini işaretlerseniz telefon numaranızı yalnız sizi aramak için işler (6698 s. KVKK m.5/2-c ve f). Rumuzunuz ve metniniz yayımlanır; telefonunuz, IP adresiniz ve metnin temizlenmeden önceki hali yayımlanmaz. Telefon kaydı talebiniz sonuçlandıktan sonra en geç 12 ay içinde silinir. Haklarınız (m.11) için büromuza başvurabilirsiniz.

Yanıtlar genel bilgilendirme niteliğindedir; avukat-müvekkil ilişkisi kurmaz ve somut dosyanız için hukuki görüş yerine geçmez. Tüm soru ve cevaplar →

Başa dön tuşu
🌐 English — international victims of online investment fraud