Payurus dosyası yenilendi: lisans durumu, kullanan siteler ve para çekme şikâyetleriPayurus dosyası yenilendiDosyayı oku →
Okuyucularımızın sorularını Av. Veli Savun yanıtlıyorSorularınızı Av. Veli Savun yanıtlıyorSoru sorun →
Emsal KararlarTrafik Kazası

Bozmadan Sonra Islah Hakkı – Yargıtay 4. HD 2026/6007

Trafik kazasından doğan tazminat davaları çoğu zaman yıllarca sürer. Dava açılırken küçük bir miktarla başlanır, bilirkişi raporu gelince talep yükseltilir, ardından dosya Yargıtay’a gider ve bozulur. Bozmadan sonra yapılan yeni araştırma, ilk hesaptan çok daha yüksek bir zarar ortaya koyduğunda davacının önünde bir engel belirir: Talebini zaten bir kez artırmıştır. Yerel mahkemeler uzun süre bu durumda “ıslah hakkı kullanıldı, fazlası ancak ek davayla istenebilir” diyerek kapıyı kapattı. Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, 2020 yılında Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nda yapılan değişikliğin bu kapıyı açtığını hatırlatan bir bozma kararı verdi.

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, 18.05.2026 tarihli ve E.2025/9724, K.2026/6007 sayılı kararıyla, bozmadan sonra yapılan talep artırımını ıslah hakkının daha önce kullanıldığı gerekçesiyle dikkate almayan ilk derece mahkemesi kararını oy birliğiyle bozmuştur.

Kısa özet: Tek taraflı bir trafik kazasında araçta yolcu olarak bulunan kişi hayatını kaybetmiş; anne ve babası, aracın zorunlu mali sorumluluk sigortacısına karşı destekten yoksun kalma tazminatı davası açmıştır. Davacılar 1.000 TL ile başladıkları talebi 2014’te ıslahla 37.547,14 TL’ye yükseltmiştir. Desteğin gelirinin yeniden araştırılması için verilen bozma kararından sonra alınan bilirkişi raporu üzerine talep, iki davacı için 82.793,96 TL ve 142.206,04 TL’ye çıkarılmıştır. İlk derece mahkemesi, ıslahtan sonra talep artırımı yapılamayacağını belirterek eski miktarla bağlı kalmıştır. Yargıtay, 7251 sayılı Kanun’la değişen HMK 177/2 uyarınca bozmadan sonra tahkikat işlemi yapıldığında tahkikat sonuna kadar ıslah yapılabileceğini belirterek kararı bozmuştur.

🚘 On dört yıllık bir destekten yoksun kalma dosyası

Kaza Temmuz 2012’de meydana gelmiştir. Sürücünün kusurlu olduğu tek taraflı kazada, araçta yolcu olarak bulunan ve herhangi bir kusuru olmayan bir kişi hayatını kaybetmiştir. Ölenin anne ve babası, çocuklarının kendilerine destek olduğunu ileri sürerek aracın Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası poliçesini düzenleyen sigorta şirketine karşı dava açmıştır.

Dava dilekçesinde her bir davacı için 500 TL olmak üzere toplam 1.000 TL destekten yoksun kalma tazminatı, kaza tarihinden itibaren ticari avans faiziyle birlikte istenmiştir. Bu, tazminat davalarında sık görülen bir yöntemdir: Zararın gerçek miktarı bilirkişi hesabıyla ortaya çıkacağından dava küçük bir miktarla açılır, hesap geldikten sonra talep yükseltilir.

Sigorta şirketi ise cevabında, kendi hasar dosyasında 31.955 TL tazminat hesaplandığını, bundan hatır taşıması ve müterafik kusur nedeniyle toplam %40 indirim yapılarak 19.083 TL ödemeye hazır olduğunu belirtmiştir. Kaza tarihindeki kişi başı teminat limitinin 225.000 TL olduğunu, temerrüde düşmediğini ve dava açılmasına sebebiyet vermediğini de savunmuştur.

🔁 İlk bozma: desteğin geliri ve hatır taşıması

Dosyanın seyri, sonraki tartışmayı anlamak için önemlidir:

  • 14.05.2014: Davacılar vekili ıslahla talebi davacılardan biri için 18.287,73 TL’ye, diğeri için 19.259,41 TL’ye, toplamda 37.547,14 TL‘ye yükseltmiştir.
  • 11.06.2014: İlk derece mahkemesi, asgari ücret esas alınarak yapılan bilirkişi hesabına dayanarak bu miktarlara, 09.10.2012 temerrüt tarihinden itibaren yasal faiziyle hükmetmiş; avans faizi talebini reddetmiştir.
  • 26.02.2018: Yargıtay (kapatılan) 17. Hukuk Dairesi kararı bozmuştur. Bozma gerekçesine göre ölenin yapı market işletmeciliği yaptığı ve arızi olarak boya işi yaptığı yönündeki yazı cevapları doğrultusunda gelir, vergi ve SGK kayıtları getirtilmeli, meslek odalarından araştırma yapılmalı ve desteğin muhtemel geliri net ölçütlerle belirlenmelidir. Ayrıca taşımanın hatır taşıması olup olmadığı, tarafların yakınlığı ve taşımanın amacı araştırılmalıdır.

Bozmaya uyan ilk derece mahkemesi yeni araştırma yapmış ve yeni bir bilirkişi raporu almıştır. Hatır taşıması savunması bakımından mahkeme, otopsi tutanağındaki beyanın taşımanın hatır için yapıldığını ispatlamadığını, ispat yükünün sigortacıda olduğunu ve başka delil bulunmadığını belirterek indirim yapmamıştır. Hatır taşıması indiriminin ispatına ilişkin ayrıntılar için hatır taşıması indirimi ve ispat yazısına bakılabilir.

📈 Bozmadan sonra artan talep ve mahkemenin reddi

Bozmadan sonra alınan bilirkişi raporu, zararın ilk hesaptan çok daha yüksek olduğunu göstermiştir. Davacılar vekili bunun üzerine verdiği talep artırım dilekçesiyle, bozmadan önce ıslahla 18.287,73 TL’ye çıkarılan talebi 82.793,96 TL‘ye, 19.259,41 TL’ye çıkarılan talebi ise 142.206,04 TL‘ye yükseltmiş ve harcı tamamlamıştır. Karar metninin dava bölümünde bu dilekçe 25.09.2023 tarihli olarak anılmakta, sonuç paragrafında ise 09.03.2021 tarihli bedel artırım dilekçesine atıf yapılmaktadır.

İlk derece mahkemesi bu artırımı hükme yansıtmamıştır. Gerekçesi şöyledir:

  • Yerleşik içtihatlar gereği ıslahtan sonra talep artırımıyla dava değeri artırılamaz.
  • Islahta fazlaya ilişkin haklar saklı tutulduğundan, artırıma konu bedel ancak ayrı bir ek davayla istenebilir.
  • Davacılar tarafından açılmış ve eldeki dosyayla birleştirilmiş bir ek dava bulunmamaktadır.

Sonuçta mahkeme, toplam 37.547,14 TL destekten yoksun kalma tazminatına, 09.10.2012’den itibaren işleyecek yasal faiziyle hükmetmiş ve fazlaya ilişkin istemi reddetmiştir. Davacılar ise temyizde, desteğin gerçek kazancının asgari ücretin üzerinde olduğunu ve hesaplanan tutarın gerçek zararla bağdaşmadığını ileri sürmüştür.

📎 Kararın tam metni: Yargıtay 4. Hukuk Dairesinin 18.05.2026 tarihli, E.2025/9724, K.2026/6007 sayılı kararı PDF olarak buradan okunabilir.

📜 HMK 177/2: 2020 değişikliği ne getirdi?

Yargıtay’ın bozma gerekçesinin merkezinde, 22.07.2020’de yürürlüğe giren 7251 sayılı Kanun’la değiştirilen 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 177/2. maddesi bulunmaktadır. Hüküm şöyledir:

“Yargıtayın bozma kararından veya bölge adliye mahkemesinin kaldırma kararından sonra dosya ilk derece mahkemesine gönderildiğinde, ilk derece mahkemesinin tahkikata ilişkin bir işlem yapması halinde tahkikat sona erinceye kadar da ıslah yapılabilir. Ancak bozma kararına uymakla ortaya çıkan hukuki durum ortadan kaldırılamaz.”

Daireye göre bu düzenlemeyle bozmadan sonra ıslah konusuna yasal açıklık getirilmiş, bozma kararından sonra ıslah yapılıp yapılamayacağına ilişkin farklı görüş ve uygulamalara son verilmiştir. Artık ölçüt bellidir: Bozma veya kaldırma kararından sonra dosya ilk derece mahkemesine döndüğünde tahkikata ilişkin bir işlem yapılıyorsa, tahkikat bitinceye kadar ıslah yapılabilir.

Somut olayda bu koşul açıkça gerçekleşmiştir. Bozma kararı, desteğin gelirinin araştırılmasını, kayıtların getirtilmesini ve yeni bilirkişi incelemesini zorunlu kılmıştır; bunların hepsi tahkikat işlemidir. Daire, Kanun değişikliği uyarınca ilk bozmadan sonra tahkikata ilişkin işlem yapıldığını gözeterek davacının bedel artırım dilekçesinin değerlendirilmesi gerektiğini, bunun yapılmamasının bozmayı gerektirdiğini belirtmiştir.

Değişikliğin ikinci cümlesindeki sınır da önemlidir: Bozmadan sonra yapılan ıslah, bozma kararına uyulmakla ortaya çıkan hukuki durumu ortadan kaldıramaz. Başka bir deyişle ıslah, bozmaya uyulmuş bir konuda geriye dönüşün aracı olarak kullanılamaz; ancak bu dosyadaki gibi bozma sonrası yeni tahkikatla belirginleşen bir miktarın talep edilmesine engel değildir.

🧾 Belirsiz alacakta bir artırım, bir ıslah

Daire, kararında HMK 107’yi de hatırlatmıştır. Bu maddeye göre davanın açıldığı tarihte alacağın miktarını tam ve kesin olarak belirlemesi kendisinden beklenemeyen veya bunun imkânsız olduğu hâllerde alacaklı, hukuki ilişkiyi ve asgari bir miktarı belirterek belirsiz alacak davası açabilir. Karşı tarafın verdiği bilgi veya tahkikat sonucu miktarın kesinleşmesiyle de iddianın genişletilmesi yasağına tabi olmaksızın talebini artırabilir.

Karardaki önemli tespit şudur: Belirsiz alacak davasında davacı, alacağının belirlenmesinden sonra HMK 107’ye dayanarak bir kez alacağını artırabilir; ayrıca HMK 176 vd. uyarınca bir kez de ıslah yapabilir. Bu iki imkân birbirinin yerine geçmez. İlk derece mahkemesinin “ıslahtan sonra talep artırımı olmaz” yaklaşımı, hem bu ayrımı hem de 2020 değişikliğini gözden kaçırmıştır.

Mirasçıların uzayan bir trafik davasında ek davada yapılan ıslahın reddine ilişkin Anayasa Mahkemesi değerlendirmesi için ek davada ikinci ıslah reddi yazısına, ıslahla artan tutarda faizin başlangıcı için ise ıslahla artan trafik tazminatında faiz yazısına bakılabilir. Bu karar ise sorunu anayasal düzlemden önce, doğrudan usul kanunu hükmüyle çözmektedir.

⚙️ Kararın davacı ve sigortacı açısından anlamı

  • Davacılar için: Bozmadan sonra yeni tahkikat yapılan dosyalarda, ilk ıslahın kullanılmış olması tek başına yeni artırımın önünde engel olarak görülmemektedir. Ek dava açma zorunluluğu ve buna bağlı harç, süre ve zamanaşımı tartışmaları bu ölçüde azalır.
  • Sigortacılar için: Bozmaya uyulmasıyla oluşan hukuki durum korunur; örneğin bozma ilamında kesinleşen hususlar ıslahla yeniden açılamaz. Ancak zarar hesabına ilişkin yeni tahkikat sonucunda talebin yükselmesine karşı “ıslah tükendi” savunması, 7251 sayılı Kanun sonrası dönemde sınırlı bir etki taşır.
  • Mahkemeler için: Bozmadan sonra tahkikat işlemi yapılıp yapılmadığı belirleyicidir. Yalnızca hukuki bir düzeltme için bozulan ve yeni tahkikat gerektirmeyen dosyalarda aynı sonuç kendiliğinden çıkmayabilir.

Daire, davacıların bu bent dışındaki temyiz itirazlarını yerinde görmemiştir. Dolayısıyla desteğin gelirine ilişkin itirazlar ayrıca karşılık bulmamış, bozma yalnızca artırılan talebin değerlendirilmemesi nedeniyle verilmiştir. Yeni hükümde artırılan miktarların ne ölçüde kabul edileceği, ilk derece mahkemesinin değerlendirmesine bağlıdır.

❓ Sorular ve cevaplar

Bozma kararından sonra ıslah yapılabilir mi?

7251 sayılı Kanun’la değişen HMK 177/2’ye göre, bozma veya kaldırma kararından sonra dosya ilk derece mahkemesine döndüğünde mahkeme tahkikata ilişkin bir işlem yaparsa, tahkikat sona erinceye kadar ıslah yapılabilir. Ancak bozmaya uyulmakla oluşan hukuki durum ıslahla ortadan kaldırılamaz.

Daha önce ıslah yapılmışsa talep yeniden artırılabilir mi?

Bu kararda ilk ıslah 2014’te, bozmadan önce yapılmıştı. Yargıtay, bozmadan sonra tahkikat işlemi yapıldığını gözeterek yeni bedel artırım dilekçesinin değerlendirilmesi gerektiğine hükmetmiştir. Daire ayrıca belirsiz alacak davasında HMK 107’ye dayalı bir artırım ile HMK 176 vd. kapsamında bir ıslahın ayrı imkânlar olduğunu hatırlatmıştır.

Artırılan kısım için ayrıca ek dava açılması gerekir mi?

İlk derece mahkemesi, fazlaya ilişkin hak saklı tutulduğundan artırılan kısmın ancak ek davayla istenebileceğini kabul etmişti. Yargıtay bu yaklaşımı, bozmadan sonra tahkikat yapılan bu dosya bakımından HMK 177/2’ye aykırı bulmuş ve artırım dilekçesinin aynı davada değerlendirilmesini istemiştir.

Hatır taşıması indirimi bu davada neden yapılmadı?

Bozmadan sonraki yargılamada ilk derece mahkemesi, otopsi tutanağındaki beyanın taşımanın hatır için yapıldığını ve amacını ispatlamadığını, ispat yükünün sigortacıda olduğunu ve başka delil bulunmadığını belirterek indirim yapmamıştır. Yargıtay, bozma konusu dışındaki temyiz itirazlarını yerinde görmemiştir.

Detaylı bilgi ve hukuki destek için Savun Hukuk & Danışmanlık ile iletişime geçebilirsiniz. İletişim bilgileri iletişim sayfasında; trafik kazası ve tazminat davalarına ilişkin diğer kararlar Emsal Kararlar sayfasında yer almaktadır.

Bu yazı genel bilgilendirme amacı taşır; içerik, Yargıtay 4. Hukuk Dairesinin Yargıtay Karar Arama sisteminde yayımlanan bozma kararından derlenmiştir. Karar metnindeki taraf ve sigorta şirketi adları anonimleştirilmiş, yazıda olay yerine yer verilmemiştir. Tutarlar karar metninde yer aldığı şekliyle aktarılmıştır; bozma sonrası verilecek yeni hükümle sonuç değişebilir. Benzer bir dosyada sonuç; bozma kararının kapsamına, yapılan tahkikat işlemlerine ve mahkemenin değerlendirmesine göre farklılaşabilir. Yazı esas alınarak yapılan başvuru, dava ve savunmalardan Savun Hukuk sorumlu tutulamaz.

Bulunduğunuz il için: İl il trafik kazası avukatı sayfaları

Avukat Veli Savun

İstanbul Barosu'na kayıtlı avukat (sicil no 75235) ve arabulucu (sicil no 50392). Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi 2013 mezunu. Savun Hukuk & Danışmanlık'ın kurucu avukatı. Çalışma alanları: forex ve kripto para dolandırıcılığından doğan ceza ve alacak davaları, bilişim, icra ve aile hukuku.

İlgili Makaleler

Av. Veli Savun

Soru & Cevap · İstanbul Barosu 75235

Bu konuda sorunuz mu var?

Sorunuzu yazın, Av. Veli Savun bu sayfada yanıtlasın. Adınızı yazmanız gerekmez.

Örnek sorular — birine dokunun, kendi durumunuza göre düzenleyin:

Kişisel verileriniz hakkında

Savun Hukuk & Danışmanlık, soru ve yorumunuzu sitede yayımlamak ve yanıtlamak; "beni arasın" seçeneğini işaretlerseniz telefon numaranızı yalnız sizi aramak için işler (6698 s. KVKK m.5/2-c ve f). Rumuzunuz ve metniniz yayımlanır; telefonunuz, IP adresiniz ve metnin temizlenmeden önceki hali yayımlanmaz. Telefon kaydı talebiniz sonuçlandıktan sonra en geç 12 ay içinde silinir. Haklarınız (m.11) için büromuza başvurabilirsiniz.

Yanıtlar genel bilgilendirme niteliğindedir; avukat-müvekkil ilişkisi kurmaz ve somut dosyanız için hukuki görüş yerine geçmez. Tüm soru ve cevaplar →

Başa dön tuşu
WhatsApp'tan yazın
🌐 English — international victims of online investment fraud